House for sale, Nagyrécse

Translated text
Nagyrécse- Ádám Hill offers for sale the following 55 m2 enclosed garden mountain estate in a beautiful environment. It is located about 5 km from the center of Nagyrécse. The city of Nagykanizsa is within 10 km! A wonderful panorama opens up from the mountain, beautiful natural surroundings, clean air, and tidy estates characterize the ridge. Characteristics of the property: - 55 m2 net floor area - The log house was built in the 1940s, which is in very good condition thanks to continuous maintenance - mains electricity has been introduced, making it excellent for permanent residence - there is no mains water on the ridge, but there is a min. 3 m3 cistern next to the cellar - a room-kitchen has been created in the South-facing room on 15 m2, in the middle room there is a gigantic press, reminiscent of past viticulture, currently still in good condition, on the north side there is a wine cellar on 15 m2 and a wood storage room - its heating is provided by a traditional wood-burning stove - access is via an asphalt and concrete road, the last 100 meters via a gravel road - posting is required, it is not withdrawn from cultivation The plot is 9949 m2 in size, the garden is mainly planted with fruit trees. The back part is planted with several thousand square meters of acacia forest ripe for felling. If my ad has piqued your interest, I look forward to your call! Our office provides a full range of free services to our clients. We provide assistance with professional advice, loan administration, preparation of energy certificates and a lawyer at a favorable fee.

Original text
Nagyrécse- Ádám hegyen gyönyörű környezetben kínálom eladásra az alábbi 55 m2 zártkerti besorolású hegyi birtokot.
Nagyrécse központjától kb. 5 km távolságra található. Nagykanizsa város 10 km-en belül elérhető!

A hegyről csodálatos panoráma tárul elénk, gyönyörű természeti környezet, tiszta levegő, rendezett birtokok jellemzik a hegyhátat.

Az ingatlan jellemzői:
- 55 m2 nettó alapterületű
- 1940-es években épült a tömésház, mely a folyamatos karbantartásnak köszönhetően nagyon jó állapotban van
- vezetékes villany bevezetésre került, ezáltal állandó lakhatásra is kiválóan alkalmas
- vezetékes víz nincs a hegyháton, de a pince mellett min.3 m3 ciszterna rendelkezésre áll
- a Déli tájolású helyiségben egy szoba-konyha került kialakításra 15 m2-en, a középső helyiségben egy gigantikus méretű prés található, múltbéli szőlőgazdálkodás emlékeit idézi, jelenleg is szép állapotú, az északi oldalon borospince 15 m2-en és egy fatároló kapott helyet
- fűtését hagyományos fatüzelésű kályhával biztosítják
- megközelítése aszfaltos és betonúton, az utolsó 100 méteren murvás úton
- kifüggesztés szükséges, művelési ág alól nincs kivonva
A telek 9949 m2 nagyságú, a kert főként gyümölcsfákkal beültetett. A hátsó rész több ezer négyzetméteren vágásérett akácerdővel telepített.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.