House for sale, Nagykovácsi

Translated text
A cozy and energy-efficient, 240sqm family house in very good condition, close to the forest, is for sale in Nagykovácsi, on the Zsiros-hegy side. The family house was built in 2011, using high-quality materials and windows and doors. The property is heated with a gas boiler (underfloor heating), but 4 H-tariff cooling-heating units with air conditioning or a fireplace are also possible. On the ground floor, there is a living room-dining room-kitchen unit in one airy space, as well as a spacious hall-corridor, storage, bedroom, laundry room-bathroom with toilet, separate toilet and a double garage. The dining room-kitchen opens onto a covered terrace with garden access. Upstairs, there are 3 bedrooms and two bathrooms, of which the master bedroom and one bathroom are separated and equipped with a sauna. Upstairs, a large, comfortable terrace provides carefree relaxation with a partial panorama. The garden is well-kept and equipped with an outdoor playground for children. In the garden, you can also relax in a hammock under the leaves of the shady trees. Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, call me for further information and a viewing. I can also show you a property from the Duna House range that suits your ideas. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: HZ053923

Original text
Nagykovácsi, Zsiros-hegy felöli részen eladó egy erdőközeli hangulatos és energiatakarékos, nagyon jó állapotú 240nm-es családi ház.A családi ház 2011-ben épült, jó minőségű alapanyagok és nyílászárók felhasználásával. Az ingatlan fűtése gázkazánnal (padlófűtés) történik, de 4 db H tarifás hűtő-fűtő klímával ill. kandallóval is lehetséges. A földszinten egy légtérben a nappali-étkező-konyha egység, illetve egy tágas előszoba- közlekedő, tároló, hálószoba, mosókonyha-fürdő wc-vel, külön, wc és egy dupla garázs található.Az étkező-konyhából nyílik egy fedett kertkapcsolatos terasz.Az emeleten 3 hálószoba és két fürdőszoba szolgálja a kényelmet, amiből a szülői háló és az egyik fürdőszoba elszeparált, szaunával felszerelt.Az emeleten nagyméretű, kényelmes terasz gondtalan pihenésre ad lehetőséget részleges panorámával.Kert gondozott, gyerekek részére kültéri játszótérrel felszerelt. A kertben az árnyékos fák lomjai alatt függőágyban is pihenhetünk.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ053923