House for sale, Nagykovácsi

Translated text
The property offered for sale is located in the most popular settlement of the Buda agglomeration, Nagykovácsi, in the Zsíroshegyi part. The infrastructure of the area meets all the needs necessary for everyday life. The American School (AISB) is also represented, as it is located at the entrance to Nagykovácsi. In addition, it has outstanding environmental features and an excellent social network, which only make moving here more attractive. The family house, built with passive house technology, was upgraded with a 6 Kwh solar panel system in 2024, thus promoting economic sustainability. Thanks to the construction system, this property is the perfect choice for those looking for an energy-efficient and environmentally friendly home for their family. The nearly 200 square meter family house is located on a 1180 square meter landscaped plot, which is now a rarity, in a forest-close environment and with a wonderful panorama from the upstairs terrace. This property is spacious, comfortable and bright at the same time. It has a great layout, in addition to the living room, there are 4 full bedrooms, every corner is there and in the size where it should be. I illustrate their exact location and dimensions on the floor plan for each level. The garden dotted with bushes and ornamental plants, the 30 square meter terrace on the ground floor, the built-in sauna and pool provide additional opportunities for its residents to spend quality leisure time. Technical description in brief: Its construction was completed in 2011 with ProKoncept technology with 25 cm thick insulation and the use of quality materials. Its hot water supply and heating operate with a condensing boiler, with underfloor heating heat transfer. The plastic windows and doors are 3-layer glazed and equipped with shutters. The property is air-conditioned, equipped with an alarm, electric gate, video phone, and alarm. The exterior of the house is clean, decorated with quality stone cladding, wrought iron railings, and mood lighting, while the interior is made homey with quality cold and warm cladding, and wooden interior doors. If you are looking for a house in Nagykovácsi and want to make a smart decision for your family, feel free to call us as soon as possible!

Original text
Az eladásra kínált ingatlan a budai agglomeráció legkedveltebb településén helyezkedik el
Nagykovácsi, Zsíroshegyi részén. A környék infrastruktúrája minden igényt kielégítő, ami a
hétköznapi élethez szükséges. Az Amerikai Iskola (AISB) is képviselteti magát, hisz
Nagykovácsi bejáratánál fekszik. E mellet kiemelkedő környezeti adottságokkal és
remek szociális hálóval bír, amik csak vonzóbbá teszik az ideköltözést.

A passzívház technológiával épült családi ház , 2024- ben 6 Kwh-s napelemrendszerrel lett fejlesztve, ezzel is elősegítve a gazdaságos fentarthatóságot. Ez az ingatlan az építési rendszernek köszönhetően tökéletes választás azoknak, akik energiahatékony és
környezetbarát otthon keresnek családjuk számára. Az közel 200 négyzetméteres családi ház egy manapság már ritkaság számban menő, 1180 négyzetméteres parkosított telken fekszik, erdőközeli környezetben és csodás panorámával az emeleti teraszáról. Ez az ingatlan tágas, kényelemes és világos is egyben. Remek elrendezéssel bír, a nappalin kívül 4 teljesértékű hálószoba kapott helyet, minden szeglete
ott van, és abban a méretben, ahol lennie kell. Ezek pontos elhelyezkedését és méreteit szintenként alaprajzon szemléltetem. A bokrokkal, dísznövényekkel tarkított kertje, a földszinti 30 négyzetméteres terasz, az épített szaletli és medence további lehetőségeket biztosit lakói számára a minőségi szabadidő eltöltéséhez.

Műszaki leírás röviden:

Építése 2011-ben fejeződött be ProKoncept technológiával 25 cm vastag szigeteléssel és minőségi anyagok felhasználásával. Melegvízellátása és fűtése kondenzációs kazánnal üzemel, padlófűtéses hőleadással. Műanyag nyílászárói 3 réteg üvegezésűek redőnyzettel
ellátva. Az ingatlan klimatizált, riasztóval, elektromos kapuval, videótelefonnal, riasztóval egyaránt felszerelt. A ház külseje letisztult, minőségi kőburkolatok, kovácsoltvas korlátok, hangulatvilágítás díszítik, míg a belterét minőségi hideg- és melegburkolatok, valamint fa
beltéri ajtók teszik otthonossá.

Amennyiben Nagykovácsiban keres, és okos döntést szeretne hozni családja számára,
hívjon mihamarabb bátran!