House for sale, Nagykovácsi

Translated text

CITYCARTEL presents: A true rarity in Nagykovácsi – a charming, two-story home for sale close to nature! If you have always wanted a peaceful environment on the edge of the forest, with birdsong, where the sunlight filters into your living room in the morning through the leaves of the trees, you have found it now! In one of the most beautiful, green areas of Nagykovácsi, on a quiet street, near the forest, we offer for sale a spacious family house with a truly special atmosphere, built in 2004. The house is built of natural materials – wood and natural stone – and is well insulated. It exudes warmth and is ideal for those who are looking for practicality in addition to uniqueness. The two-story home has a net area of 130 sq m, the living room has high ceilings and is bright, and the crackling of the fireplace makes the evenings truly cozy. The rooms have radiator heating, and 3 bedrooms and 2 bathrooms under the roof ensure comfortable everyday life. The 742 sqm garden is sloping, but can be used well - there is also a flat area, which can be ideal for garden parties, a play area or even a kitchen garden. The terrace designed for grilling offers a wonderful panorama of the surrounding hills. The house also includes: Double garage, Storage room and cellar, Spacious terrace, Average utilities: approx. 50,000 HUF/month, And of course the proximity to nature in all seasons, the value of which cannot be measured in money. Although the property requires some updating and modernization due to its age, its possibilities are almost endless - with a little imagination it can be transformed into a dream home! Guide price: 152 million HUF Kovács Rózsa REALTY SPECIALIST +36 30-815-2501 k.rozsa@citycartel.hu CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. BUDAGYÖNGYE SHOPPING CENTER

Original text

C I T Y C A R T E L

bemutatja: 

 

Igazi ritkaság Nagykovácsiban – természetközeli, bájos, kétszintes otthon eladó!

Ha mindig is egy erdőszéli, madárcsicsergős, nyugodt környezetre vágytál, ahol reggelente a napfény a fák lombjai között szűrődik be a nappalidba, most megtaláltad!

Nagykovácsi egyik legszebb, zöldövezeti részén, csendes utcában, erdő közelében, eladásra kínálunk egy igazán különleges hangulatú, 2004-ben épült, tágas családi házat.

A ház természetes anyagokból – fából és terméskőből – épült, jól szigetelt, melegséget áraszt, és ideális azok számára, akik az egyediség mellett a praktikumot is keresik.

A kétszintes otthon nettó 130 nm, nappalija nagy belmagasságú és világos, a kandalló ropogása igazán meghitté varázsolja az estéket. A szobákban radiátoros fűtés, a tető alatt pedig 3 hálószoba és 2 fürdőszoba gondoskodik a kényelmes mindennapokról.

A 742 nm-es kert lejtős, de jól kihasználható – van benne sík terület is, ami ideális lehet kerti partikhoz, játszórész kialakításához vagy akár konyhakerthez. A grillezéshez kialakított teraszról csodás panoráma nyílik a környező dombokra.

A házhoz tartozik továbbá:

Dupla garázs,

Tároló és pince,

Tágas terasz,

Átlagos rezsi: kb. 50.000 Ft/hó,

És persze a természet közelsége minden évszakban, aminek értéke pénzben nem mérhető.

Bár az ingatlan a korából adódóan némi frissítést, korszerűsítést igényel, de lehetőségei szinte végtelenek – egy kis fantáziával álomotthonná alakítható!

Irányár: 152 millió Ft

 

Kovács Rózsa

INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST

+36 30-815-2501

k.rozsa@citycartel.hu

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT