House for sale, Nagykovácsi

Translated text
For sale in Nagykovácsi, in the quiet and popular Boróka Street, a light-structure family house in need of renovation! The property was built in 2010 and is located on a 468 sqm, triangular plot. The house has an area of 104 sqm and a net floor area of 154 sqm, making it an ideal choice for those who would like to design their new home according to their own needs. Main features: Plot size: 468 sqm House floor area: 104 sqm (two bedrooms + living room) Heating: currently no built-in heating system, previously operated with a fireplace Utilities: Water and electricity are available, it has not yet been connected to the sewer network, gas has not been introduced. The area is quiet, close to nature, ideal for families or those who imagine their everyday life away from the noise of the city. The property needs renovation, so it is a great opportunity for those who would like to transform it according to their unique ideas.

Original text
Eladó Nagykovácsiban, a csendes és kedvelt Boróka utcában egy felújítandó, könnyűszerkezetes családi ház! Az ingatlan 2010-ben épült, és egy 468 nm-es, háromszög alakú telken helyezkedik el. A ház 104 nm-es, nettó alapterülete pedig 154 nm, ideális választás azoknak, akik saját igényeik szerint alakítanák ki új otthonukat.Főbb jellemzők:Telek mérete: 468 nmHáz alapterülete: 104 nm (két szoba + nappali)Fűtés: jelenleg nincs beépített fűtési rendszer, korábban kandallóval működöttKözművek: Víz és elektromos energia rendelkezésre áll, csatornahálózatra még nem kötötték rá, gáz nincs bevezetve.A környék nyugodt, természetközeli, ideális családoknak vagy azoknak, akik távol a város zajától képzelik el mindennapjaikat. Az ingatlan felújítandó, így remek lehetőség azoknak, akik egyedi elképzeléseik szerint formálnák át.