House for sale, Szentgotthárd

Translated text
Family house for sale in the city center of Szentgotthárd. Just 200 meters from the city center and 3 km from the Austrian border, I am offering for sale a 95 m² family house with excellent facilities on a 918 m² plot. The house includes a full-floor, vaulted, dry cellar, which can also be ideal as a wine cellar, storage or hobby room. In addition, a separate outbuilding with a garage is also part of the property, expanding the possibilities. Main features: 2 sunny, south-facing rooms, spacious kitchen, hallway, bathroom + toilet, hallway, modern plastic windows and doors, new bitumen shingle roof, radiator heating with mixed fuel and gas boiler. All utilities are connected: water, electricity, gas, sewer. Excellent infrastructure: school, kindergarten, doctor's office, shops a few minutes walk. I recommend it to families who want to live in a quiet, yet central location, or to investors who are thinking about multifunctional use. Don't miss out - call me with confidence and see it in person!

Original text
Eladó családi ház Szentgotthárd belvárosában.
Mindössze 200 méterre a városközponttól, 3 km-re az osztrák határtól kínálok eladásra egy remek adottságokkal rendelkező, 95 m²-es családi házat 918 m²-es telken.
A házhoz tartozik egy teljes alapterületű, boltíves, száraz pince, amely borospincének, tárolónak vagy hobbiszobának is ideális lehet. Ezen kívül egy különálló melléképület garázzsal is az ingatlan része, bővítve a lehetőségeket.
Főbb jellemzők: 2 napfényes, déli fekvésű szoba, tágas konyha, előszoba, fürdő + wc, közlekedő, korszerű műanyag nyílászárók, új bitumenes zsindelytető, radiátoros fűtés vegyes tüzelésű és gázkazánnal. Minden közmű bevezetve: víz, villany, gáz, csatorna.
Kiváló infrastruktúra: iskola, óvoda, orvosi rendelő, üzletek pár perc sétára.
Ajánlom családoknak, akik csendes, mégis központi helyen szeretnének élni, vagy befektetőknek, akik akár többfunkciós hasznosításban gondolkodnak.
Ne maradj le róla – hívj bizalommal és tekintsd meg személyesen!