House for sale, Monok

Translated text
40 km from Miskolc, in Monok, on Kossuth Lajos Street, a 117 m2 property is for sale, which once operated as a savings cooperative, but can also be used in other ways. It is currently registered as an "office building" in the land registry. Guide price: 10,580,000, - HUF + VAT Room list: - guest area-sales area - office - archive - washroom-WC. - terrace - garage - storage - boiler room Technical description: The property was built around 1970 on a stone slab, with stone masonry, wooden floor, wooden roof structure, and bituminous shingle roofing. The exterior facade windows and doors are wooden, with double-layer glazing. The exterior surface of the property is stone dust plaster. The entrance door and interior doors are wooden. The property is heated by a gas boiler and mixed-fuel boilers with radiator heat emitters. Environment: The offered property is located in the central part of the settlement, next to a cultural center, grocery store and residential buildings. Transportation: The settlement and the property can be reached by car and long-distance bus on a dust-free, asphalted road.

Original text
Miskolctól 40 km-re, Monokon, a Kossuth Lajos utcán eladó egy 117 m2-es egykor takarékszövetkezetként üzemelt, de egyéb módokon is hasznosítható ingatlan. Jelenleg földhivatali nyilvántartásban "irodaház"-ként nyilvántartott.
Irányár: 10.580.000, - Ft + áfa

Helyiség lista:
- vendégtér-eladótér
- iroda
- irattár
- mosdó-WC.
- terasz
- garázs
- tároló
- kazánház


Műszaki leírás:
Az ingatlan kb. 1970-ben épült kő sávalapra, kő falazattal, fa födémmel, fa tetőszerkezettel, bitumenes zsindely fedéssel. Külső homlokzati nyílászárói fa szerkezetűek, kétrétegű üvegezéssel. Az ingatlan külső felületképzése kőporos vakolat. Bejárati ajtaja és belső ajtajai fa szerkezetűek. Az ingatlan fűtéséről gázkazán és vegyes tüzelésű kazánok gondoskodnak radiátoros hőleadókkal.

Környezet:
A kínált ingatlan a település központi részén helyezkedik el kultúrotthon, élelmiszer bolt és lakóházak szomszédságában.

Közlekedés:
A település és az ingatlan autóval és távolsági busszal pormentes, aszfaltozott úton közelíthető meg.