House for sale, Mohács

Translated text
I am offering for sale a 50 square meter, cozy cottage, located on Rózsadomb, between the Csele stream and Bár in Mohács Szőlőhegy. An asphalt road leads to the property from Bári road, so it is easily accessible even in winter. There are mostly permanently inhabited houses in the area. The great advantage is that the 1403 square meter plot is located on a flat area. On the lower floor of the 50 square meter house, there is a living room, kitchen, pantry and bathroom. From the living room we have direct access to the 15 square meter paved, covered sunny terrace. On the upper floor, the bedroom is located with a balcony, which offers a beautiful view of the surroundings. The property also includes a small brick wine cellar, as well as two storage rooms and a carport. The heating system is currently solved with a wood-burning stove, but there is a gas pipeline next to the road, so it can be connected if desired. The 1403 square meter plot is full of vineyards and fruit trees. If you want a real gem in Szőlőhegy, don't hesitate to call for information and viewing!

Original text
Megvételre kínálok egy 50 négyzetméteres, hangulatos nyaralót amely, Mohács Szőlőhegyen a Csele-patak és Bár között, a Rózsadombon található.

Az ingatlanhoz a Bári úttól, aszfaltos út vezet fel, igy télen is könnyen megközelíthető. A környéken többnyire állandóan lakott házak vannak. Nagy előnye, hogy az 1403 négyzetméteres telek sík területen fekszik.
Az 50 négyzetméteres ház alsó szintjén, nappali, konyha, spájz valamint fürdőszoba található. A nappáliból közvetlenül jutunk a 15 négyzetméteres burkolt, fedett napfényes teraszra.

A felső szinten a hálószoba helyezkedik el erkéllyel, amelyről szép kilátás nyílik a környékre.

Az ingatlanhoz tartozik még egy kisméretű téglából kirakott borospince, valamint két tároló és egy kocsibeálló. A fűtési rendszere jelenleg fatüzeléses kályhával van megoldva, de az út mellett gázvezeték található igy igény szerit beköthető. Az 1403 négyzetméteres teleken szőlős és gyümölcsfák vannak telítve.

Ha szeretne egy igazi gyöngyszemet Szőlőhegyen, akkor ne habozzon hívni információkért és a megtekintésért!