House for sale, Miskolc

Translated text
For sale in Miskolctapolca, on Győri Street (flat street), a three-story, two-generation, two-apartment, brick-built, tiled-roofed family house with two garages. An EXCELLENT opportunity for hospitality or investment! The basement and the first floor are heated and supplied with hot water by a gas boiler. On the second floor, the hot water is supplied by an internal combustion gas boiler, while the heating is also provided by a gas boiler. The two apartments have separate utility meters. The 991m2 plot offers plenty of possibilities: Perfect for families, a small playground, basketball hoop, swimming pool, etc. can be created. There is also parking for 1 car in front of the garages in the closed yard. A tidy grassy plot opposite the house can also be purchased for 9,900,000 HUF, which can function as a parking lot in the event of the establishment and operation of hospitality or apartments. Cave bath, and the Boating Lake, the playground in the park are within a 10-15 minute walk. The bus stop is a 10 minute walk. I recommend it to those who are looking for a multi-generational HOME, are thinking about investing, renting out apartments, HOSPITALITY or are looking for PEACE, a life close to nature, in one of the most beautiful parts of Miskolctapolca! FREE bank-neutral credit advice and administration for our customers. Would you like to sell your property at the same time as buying, but don't know where to start? Call us with confidence!

Original text
Eladó Miskolctapolcán, a Győri utcában (sík utca) egy háromszintes, kétgenerációs, külön bejáratú, kétlakásos, téglaépítésű, cseréptetős családi ház, két garázzsal.
KIVÁLÓ lehetőség akár vendéglátásra, befektetésnek is!
A szuterén és az I. emelet fűtése és használati melegvíz-ellátása gázkazánnal történik.
A II. emeleten a melegvíz-ellátást belső égésterű gázbojler biztosítja, míg a fűtést itt is gázkazán végzi.
A két lakás külön közműórákkal rendelkezik.
A 991m2-es telek rengeteg lehetőséget ad:
Tökéletes családoknak, kis játszótér, kosárpalánk, medence, stb alakítható ki.
A garázsok előtt 1-1 gépkocsi beálló is található a zárt udvaron.
A házzal szemben egy rendezett füves telek is megvásárolható 9.900.000 Ft-ért, ami vendéglátás vagy apartman kialakítása, üzemeltetése esetén parkolóként funkcionálhat.
Barlangfürdő, és a Csónakázó-tó, a parkban található játszótér 10-15 perc sétával elérhető.
A buszmegálló 10 perc séta.
Ajánlom azoknak, akik többgenerációs OTTHONT keresnek, befektetésben, kiadható apartmanokban, VENDÉGLÁTÁSBAN gondolkodnak vagy NYUGALOMRA, természetközeli életre vágynak, Miskolctapolca egyik legszebb részén!
Vevőink részére INGYENES banksemleges hiteltanácsadás és ügyintézés.
Párhuzamosan a vásárlással eladná az ingatlanát, de nem tudja, hol kezdje?
Hívjon bizalommal!