House for sale, Miskolc

Translated text

We offer for sale a completely renovated family house with unparalleled features in the Vargahegy district of Miskolc. This property is the perfect choice for those who do not want to compromise on comfort, quality and location. Main parameters: - Living space: 213 m² - 5 rooms + 2 half-rooms, well-structured, livable spaces - Plot: 1,042 m² - landscaped yard, versatile - Year of construction: 1985 - fully modernized since then - Heating: modern air conditioning system - energy-efficient and comfortable - Condition: excellent aesthetic and technical level, sophisticated renovation - Orientation: western - natural light all day - View: stunning panorama of the city and the surrounding landscape - Garage: closed, convenient parking space Who do we recommend it to? This home is an ideal choice for: - large families, - multi-generational living, - working from home, - or anyone who wants to live in a peaceful, green environment with excellent urban infrastructure. The purchase price of the property includes an apartment! If you are looking for a property that offers panoramic views, spacious interiors and a peaceful living space, then this home could be the perfect choice. Don't miss this rare opportunity - see it in person and fall in love!

Original text

Eladásra kínálunk egy páratlan adottságokkal rendelkező, teljes körűen felújított családi házat Miskolc Vargahegy városrészében. Ez az ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik nem szeretnének kompromisszumot kötni kényelem, minőség és elhelyezkedés terén.



Főbb paraméterek:

- Lakótér: 213 m² – 5 szoba + 2 félszoba, jól tagolt, élhető terek

- Telek: 1 042 m² – parkosított udvar, sokoldalúan kihasználható

- Építés éve: 1985 – azóta teljeskörűen korszerűsítve

- Fűtés: modern cirkórendszer – energiahatékony és komfortos

- Állapot: kiváló esztétikai és műszaki szint, igényes felújítás

- Tájolás: nyugati – természetes fény egész nap

- Kilátás: lenyűgöző panoráma a városra és a környező tájra

- Garázs: zárt, kényelmes parkolási lehetőség



Kinek ajánljuk?

Ez az otthon ideális választás:

- nagycsaládosoknak,

- többgenerációs együttéléshez,

- otthoni munkavégzéshez,

- vagy bárkinek, aki egy nyugodt, zöldövezeti környezetben szeretne élni, kiváló városi infrastruktúra mellett.

 

Az ingatlan vételárába lakást beszámítunk!



Ha Ön egy olyan ingatlant keres, amely panorámás kilátást, tágas belső tereket és nyugodt életteret kínál, akkor ez az otthon tökéletes választás lehet. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget – tekintse meg személyesen, és szeressen bele!