House for sale, Miskolc

Translated text
Spacious and safe cat-zoo for sale, with a terrace overlooking the garden: for owners who love animals. It also includes a house with an interior height of 3.50 m, a terrace of 16 m2, a useful living space of 56 m2, a rock garden, 3 storage rooms, a garden connection. Vaillant water heater replaced in 2021, convector replaced in 2020, except for the kitchen one, which works perfectly. South-west-facing insulated wooden sofa windows, with 3-layer insulating glazing in the rooms, with aluminum blinds. A miracle hedge in front of the house ensures dust and noise filtering. In front of the terrace, a huge fruiting fig tree (planted 5 years ago) is a gift to the house. It doesn't get wet, it doesn't mold, the entire gutter was replaced in 2023. In the larger room, I created a "nook" with a unique room divider made with my own hands and based on plans, with painted wood paneling behind it. Also unique is the fake fireplace made for decorative purposes. Both are made of Ytong. In the small room, there is a huge wardrobe with sliding doors, occupying an entire wall, up to full ceiling height. There is an organ tree at the entrance, and in the yard, in front of the own storage, a unique high bed and a small bacon grill were created. In the street, there are neighbors who look out for each other, and houses in order. Anyone who wants to move into a home designed with heart and soul, with lots of plants and unique ideas, should contact me. I am not asking for help from real estate agents! Please inquire via message, thank you! :)

Original text
Tágas és biztonságos cicá-zoo eladó,kertre néző terasszal: állatszerető gazdiknak. Ház is tartozik hozzá, 3.50 belmagassággal,16 nm terasszal,56 nm hasznos lakótérrel,sziklakerttel,3 tárolóval,kertkapcsolattal.(a kert osztatlan közös tulajdon) 2018- ban teljes villanyvezetékcserével(képekkel dokumentálva),teljes vízvezetékcserével. Vaillant vízmelegítőcsere 2021 ben,2020 ban konvektorcsere történt,a konyhai kivételével,amely tökéletesen működik. Délnyugatra néző hőszigetelt fa Sofa ablakok,3 rétegű hőszigetelő üvegezéssel a szobákban,alumínium redőnyökkel. A ház előtt csodasövény gondoskodik a por és zajszűrésről. A terasz előtt egy hatalmas termő fügefa (5 éve ültetett) jár ajándékba a házhoz. Nem ázik,nem penészedik,teljes ereszcsatorna csere történt 2023 - ban. A nagyobb szobában egy egyedi,saját kézzel és tervek alapján készült térelválasztóval,mögötte festett fa lambériával alakítottam ki egy "kuckót" . Szintén egyedi,a dekorációs céllal készült álkandalló is. Ytongból épített mindkettő. A kisszobában egy óriási tolóajtós gardróbszekrény van,teljes falat elfoglalva,teljes belmagasságig. A bejáratnál orgonafa,és az udvarban,a saját tárolók előtt egy egyedi magaságyás,és egy sk.szalonnasütőhely lett kialakítva. Az utcában egymásra figyelő szomszédok,rendben levő házak vannak. Aki szeretne egy szívvel-lélekkel kialakított ,rengeteg növénnyel,egyedi elképzelésekkel kialakított otthonba költözni,az keressen meg. Nem kérem ingatlanközvetítők segítségét! Kérem,üzenetben érdeklődjenek,köszönöm!:)