House for sale, Mikepércs

Translated text

Mikepércs-Bodóháza, near an asphalt road and public transport line, single-storey, energy efficient, thermally insulated, living room-2 bedrooms, equipped with solar panels, inverter air conditioning, closed garden family house, on a regular, fenced plot of 1654 m2, with an outbuilding and a cellar for sale. The house, originally made of B30 bricks on a concrete foundation, was extended a few years ago with an industrial container, also on a concrete foundation. The brick building received 15 cm of external insulation, and the originally insulated container received 10 cm of facade insulation. The roof is covered with trapezoidal sheet metal, and thermally insulated wooden and plastic windows and doors were installed. - 3x20 A industrial electricity, - 5 KW inverter-operated solar panel system, - cooling - heating air conditioning, - tiled stove, - 360-degree outdoor camera that can be monitored via application, - covered parking preparation, The building with a floor area of approximately 60 m2 is heated with electric radiators, cooling - heating air conditioning and tiled stove. There is a small cellar under the house, a lockable storage room in the back garden, and a heavy-duty reinforced concrete slab in the side garden provides comfortable parking for 2 cars. The property is a closed garden, not withdrawn from cultivation, possession is 90 days. The neighborhood and the settlement are tidy, small shopping can be done nearby.

Original text

Mikepércs-Bodóháza, aszfaltos út és tömegközlekedési vonal közelében, egyszintes, energia hatékony, hőszigetelt, nappali-2 hálós, napelemekkel, inverteres klímával is felszerelt zárt kerti családi ház, 1654 m2 szabályos, körbe kerített telken, melléképülettel, pincével eladó.

 

Az eredetileg beton alapon álló B30-as téglából készült házhoz néhány éve történt bővítés során, szintén beton alapra, egy ipari konténert kapcsoltak. A téglaépület kívülről 15 cm, az eredetileg is szigetelt konténer pedig, 10 cm homlokzati szigetelést kapott. A tető trapézlemezzel fedett, hőszigetelt fa és műanyag nyílászárók kerültek beépítésre.

 

- 3x20 A ipari áram,

- 5 KW-os inverterrel működő napelemrendszer,

- hűtő – fűtő klíma,

- cserépkályha,

- applikáción követhető 360 fokos kültéri kamera,

- fedett autóbeálló előkészítés,

 

A mintegy 60 m2 alapterületű épület fűtése elektromos radiátorokkal, hűtő-fűtő klímával és cserépkályhával van megoldva.

 

A ház alatt kis pince, a hátsó kertben zárható tároló található, az oldalkertben nagy teherbírású vasbeton lemez biztosítja a 2 autónak is kényelmes parkolást.

Az ingatlan zárt kerti, művelési ágból nincs kivonva, birtokba adása 90 nap. A szomszédság és a település kép rendezett, kisebb bevásárlás a közelben is kivitelezhető.