House for sale, Nyíregyháza

Translated text
We offer for sale a wonderful lakeside property in Nyíregyháza-Császársállás, which is in excellent condition, brick-built, two-story, 2-room + living room, furnished, mechanized, fully equipped, with a floor area of 719 sqm. The house is built of HB38 bricks, has a concrete tile roof, and is in very good condition. internal distribution, modern built-in-machine kitchen furniture, beautiful, spacious bathroom, built-in shower, quality furniture (a large part remains, and is included in the price), electric (energy-saving, thermostatic) radiators, plastic shutters (with roller blinds and insect screens on the windows), parquet and laminated floor coverings. On the ground floor: living room-kitchen-dining room in one room (with terrace and garden connection from the living room), bathroom with toilet, storage room, laundry room. On the upper floor: 2 rooms, toilet with hand basin. The plot is landscaped, with a partially fenced parking space, electric gate, garden sheds, rear plot access to the lake shore (to the pier). 3-phase electricity is installed. The property is free of encumbrances, immediately available, and does not require any renovations. For our customers, the property inspection is free of charge, and we provide assistance in all aspects of the purchase. Please contact us with your questions. ;Property ID: 95262For inquiries: +36304092510 Property ID: 95262 For inquiries: +36304092510

Original text
Nyíregyháza-Császárszálláson eladásra kínálunk egy csodás, tóparton lévő ingatlant amely kitűnő állapotú, tégla építésű, szintes, 2 szoba + nappalis, berendezett, gépesített, téliesített épülettel, 719 nm-es földterülettel. A ház HB38-as téglából épült, betoncserép fedésű, nagyon jó belső elosztású, modern beépített-gépesített konyhabútorral, szép-, tágas fürdőszobával, épített zuhanyzóval, minőségi bútorokkal (nagy részük marad, és benne az árban), elektromos (energiatakarékos, termosztátos) fűtőtestekkel, műanyag nyílászárók (az ablakokon rolóval, rovarhálóval), járólap és laminált padló burkolatokkal. A földszinten: nappali-konyha-étkező egy légtérben (a nappaliból terasz- és kertkapcsolattal), fürdőszoba WC-vel, tároló, mosóhelyiség. A felső szinten: 2 szoba, WC kézmosóval. A telek parkosított,  egy részen térkövezett autóbeállóval, elektromos kapu, kerti tárolók, hátsó telekkijárat a tópartra (a stéghez). A 3 fázisú elektromos áram bevezetve. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető, semmilyen felújítást nem igényel. Vevőink számára az ingatlanközvetítés díjtalan, a vásárlással kapcsolatos mindenfajta ügyintézésben segítséget nyújtunk. Kérem keressenek bizalommal kérdéseikkel. Az ingatlan azonosítója: 95262Érdeklődni: +36304092510 Az ingatlan azonosítója: 95262 Érdeklődni: +36304092510