House for sale, Mátraterenye

Translated text
In Mátraterenye, 500 m from the fishing lake, a 263 sqm corner plot with an independent topographic number, together with a 69.4 sqm usable floor area that can be renovated, is for sale. The house can be renovated and is in a location suitable for both housing and business, because the plot - due to its location - is suitable for direct street sales, e.g. for operating an ice cream parlor, a lángoss bakery, a pastry shop, and a bakery used to operate in it. After complete renovation, the house can also be converted into a guesthouse. It is currently not connected to the public utilities network, but all utilities run in the immediate vicinity, the sewage pipe is in the yard. The building is located in the center of the Mátraterenye, Homokterenye settlement, directly at the bus stops of the settlement. It is now easily accessible and can be acquired at an extremely favorable price! The price of the plot and the building is only 3.3 MFt. For more information, call +36 70 423 1304! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Mátraterenyén a horgásztótól 500 m-re, önálló helyrajzi számmal rendelkező, 263 nm-es saroktelek, egy 69,4 nm hasznos alapterületű felújítható épülettel együtt, eladó. A ház felújítható, lakhatásra és vállalkozásra egyaránt alkalmas helyen van, mert
a telek -elhelyezkedése folytán- alkalmas közvetlen utcára történő értékesítésre, pl. fagylaltozó, lángossütő, cukrászda üzemeltetésére, régebben is pékség működött benne.
A házból, teljes felújítás után, vendégház is kialakítható. Jelenleg nincs a közműhálózatra kötve, de minden közmű a közvetlen közelében fut, a szennyvízcsonk az udvaron van. Az épület Mátraterenye, Homokterenye településrészének központjában, közvetlen a település buszmegállóinál áll.
Most könnyen elérhető, rendkívül kedvező áron megszerezhető! A telek és az épület ára mindössze 3,3 MFt.
További információkért hívja a +36 70 423 1304 -es telefonszámot!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)