House for sale, Marcali

Translated text
House for sale in the suburbs of Marcali! I am offering for sale a 57 sqm house with a 4988 sqm plot in the Marcali-Bizei district. Road 68, which connects Lake Balaton and the city of Barcs, passes through this district. House features: - consists of kitchen, 2 rooms, bathroom, toilet, pantry. - thanks to the well-maintained wooden beamed ceiling, the house exudes a warm, homely atmosphere. - heating: traditional wood-burning stove (current owner heats with electric wall panels.) - hot water is provided by an electric boiler. - roof covered with tiles - windows and doors are mostly wooden (kitchen window, entrance door, bedroom window have been replaced with plastic) - 16 A current - the property is in good condition, with minor expenditure, it can become a cozy, homely family nest. Plot characteristics: - 4988 sqm fenced area, at the end of which there is a planted acacia forest of about 15 years. - several outbuildings (brick, plank) are available, which are suitable for keeping animals or pushing tools. - well in the yard - garage - cellar - separate small house (about 10 sqm), which can be used as a guest room, a playroom for children, or a workshop. I recommend the property to young and older couples and families. All ages can create a suitable living space for themselves. If my ad has aroused your interest, I am waiting for your call! Come and see! Our office provides a full range of services to its searching clients. We provide assistance with professional advice, free credit and CSOK administration, preparation of an energy certificate and a lawyer at a favorable fee!

Original text
Eladó ház Marcali külvárosában!

Eladásra kínálok Marcali-Bizei városrészben egy 57 nm alapterületű házat 4988 nm telekkel. Ezen a városrészen halad át a 68-as út, mely a Balatont és Barcs várost köti össze.

Ház jellemzői:
- konyha, 2 szoba, fürdőszoba, WC, kamra helyiségekből áll.
- a szépen karban tartott fagerendás mennyezetnek köszönhetően a ház meleg, otthonos hangulatot áraszt.
- fűtése: hagyományos fatüzelésű kályha (jelenlegi tulajdonos elektromos fali panelekkel fűt.)
- meleg vizet villanybojler biztosítja.
- tető cserép borítású
- nyílászárók többnyire fa szerkezetűek (konyhaablak, bejárati ajtó, hálószoba ablak műanyagra lettek cserélve)
- 16 A áramerősség
- az ingatlan jó állapotú, kisebb ráfordítással, hangulatos, otthonos családi fészek válhat belőle.

Telek jellemzői:
- 4988 nm bekerített terület, melynek végében kb 15 éves telepített akácerdő található.
- számos melléképület (tégla, deszka) áll rendelkezésre ami akár állattartásra, szerszámtolásra alkalmas.
- kút az udvaron
- garázs
- pince
- különálló kis ház (kb 10 nm), vendégszobának, gyerekeknek játszókuckónak, műhelynek használható.

Az ingatlant ajánlom fiatal, és idősebb pároknak, családoknak. Minden korosztály megfelelő életteret tud kialakítani magának.

Ha a hirdetésem felkeltette az érdeklődését, várom hívását! Jöjjön el, nézze meg!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!