House for sale, Makó

Translated text
Two-storey, renovated family house for sale in Mako! We offer for sale a spacious, two-storey family house in Mako, which has already undergone numerous technical modernizations, so its new owner can take possession of it immediately. In recent years, the property has undergone: a complete renovation of the electricity and water network (2022), the installation of new, insulated windows and doors, and the installation of air conditioning for a comfortable summer temperature. The interior spaces of the house are tidy, with a modern layout, while the external facade still provides the new owner with the opportunity to complete their home according to their own taste. Main features: Bright living room with American kitchen 2 separate rooms upstairs 2 bathrooms, a practical solution for families Annex with closed garage Modernized mechanical engineering and wiring Air conditioning Comfortable, spacious layout The location of the property is ideal: Szeged can be reached in about 30 minutes by car, making it a perfect choice even for daily commuting. This house would be ideal as a first home for young families as well as for investors, as it will retain its value in the long term thanks to the upgrades that have been made. If you are interested, please contact us by message or phone and let's arrange a viewing!

Original text
Eladó kétszintes, felújított családi ház Makón!

Makón kínálunk megvételre egy tágas, kétszintes családi házat, amely már számos műszaki korszerűsítésen átesett, így új tulajdonosa azonnal birtokba veheti.

Az ingatlanban az elmúlt években sor került:

a villany- és vízhálózat teljes felújítására (2022),

új, hőszigetelt nyílászárók beépítésére,

klímaberendezés felszerelésére a kényelmes nyári hőérzet érdekében.

A ház belső terei rendezettek, modern elrendezésűek, míg a külső homlokzat még lehetőséget biztosít az új tulajdonosnak, hogy saját ízlése szerint tegye teljessé otthonát.

Főbb jellemzők:

Amerikai konyhás, világos nappali

2 külön nyíló szoba az emeleten

2 fürdőszoba, praktikus megoldás családok számára

Melléképület zárt garázzsal

Korszerűsített gépészet és vezetékek

Klíma berendezés

Kényelmes, tágas elrendezés

Az ingatlan elhelyezkedése ideális: Szeged kb. 30 perc alatt elérhető autóval, így akár napi ingázásra is tökéletes választás.

Ez a ház egyaránt ideális lehet első otthonként fiatal családoknak, valamint befektetőknek is, hiszen az elvégzett korszerűsítéseknek köszönhetően hosszú távon értékálló.

Amennyiben felkeltette az érdeklődését, kérem, keressen bizalommal üzenetben vagy telefonon, és egyeztessünk megtekintési időpontot!