House for sale, Magyarkeszi

Translated text

A true rural idyll with wooden beams, those who like a rustic atmosphere will definitely fall in love with this. This property is a perfect choice for a first home, a weekend house, or for those escaping the bustling city life who are looking for a lovely, country nook that can be shaped to their own needs. A two-room family house with adobe walls, built in the 1930s, in average condition, is for sale in a quiet, authentic village-like street in Magyarkeszi. The location of the settlement is excellent, as Tamási is only 15 minutes away, and Siófok and the Balaton coast are a comfortable 30-minute drive away, so in addition to the peaceful everyday life, the area also provides countless opportunities for relaxation, hiking and beaching. The house, located on a 572 sqm plot, needs renovation from the inside, so its future owner can completely shape it to his own taste and needs, the ceiling covered with original rustic wooden beams in the kitchen and the room represents a huge value and unique atmosphere in itself. The interior layout is extremely practical, in addition to the two spacious rooms there is a kitchen, a bathroom and a separate toilet. There is also a good condition, bricked cellar on the plot, which is excellent for storage. The house is currently heated with a gas convector, but thanks to the retention of the existing chimneys, the system can be easily modified later or combined with a cozy fireplace. Thanks to the excellent thermal insulation of the adobe walls, the overhead costs can be kept well under control, as the house remains pleasantly cool on hot summer days without air conditioning, and retains heat excellently in winter. Anyone who wants relaxation, peace and a lovely, rural cottage will find everything in this property. This extremely favorable offer can be yours for only 10,500,000 HUF. Don't hesitate! This is available immediately! Village CSOK is also available! If you would like to take advantage of a favorable loan option to purchase the property, call us! After a brief consultation, our banking advisor will select the most suitable one for you from the offers of 12 banks.

Original text

Igazi vidéki idill fagerendákkal, a rusztikus hangulatot kedvelők ebbe biztosan beleszeretnek.

Ez az ingatlan tökéletes választás első otthonnak, hétvégi háznak, vagy a nyüzsgő városi élet elől menekülőknek, akik egy szeretetre méltó, saját igényre formálható vidéki kuckót keresnek.

Magyarkeszi egyik csendes, hamisítatlan falusi hangulatú utcájában eladó egy 1930-as években épült, vályog falazatú, közepes állapotú, két szobás családi ház. A település elhelyezkedése kiváló, hiszen Tamási mindössze 15 perc, Siófok és a Balaton-part pedig kényelmes, 30 perces autózással elérhető, így a nyugodt mindennapok mellett a környék számtalan kikapcsolódási, túrázási és strandolási lehetőséget is biztosít.

Az 572 nm-es telken fekvő ház belülről felújításra szorul, így leendő tulajdonosa teljesen a saját ízlésére és igényeire formálhatja, a konyhában és a szobában található, eredeti rusztikus fagerendákkal borított mennyezet önmagában is hatalmas értéket és egyedi hangulatot képvisel. A belső elrendezés rendkívül praktikus, a két tágas szoba mellett egy konyha, egy fürdőszoba és egy különálló wc kapott helyet. A telken található még egy jó állapotú, téglázott pince is, amely kiválóan alkalmas tárolásra.

A ház fűtése jelenleg gázkonvektorral megoldható, de a meglévő kémények megtartásának köszönhetően a rendszer később könnyedén módosítható vagy kombinálható akár egy hangulatos kandallóval is. A vályogfalak kiváló hőszigetelő képességének hála a rezsi jól kordában tartható, hiszen a ház a forró nyári napokon klíma nélkül is kellemesen hűvös marad, télen pedig kiválóan tartja a meleget.

Aki pihenésre, csendre és egy szerethető, vidéki házikóra vágyik, az ebben az ingatlanban mindent megtalál. Ez a rendkívül kedvező ajánlat mindössze 10.500.000 forintért az Öné lehet. Ne habozzon! Ez most azonnal elérhető! Falusi CSOK is igényelhető!

Ha kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni, az ingatlan vásárlásához, hívjon! Banki tanácsadónk rövid konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet.