House for sale, Lovas

Translated text

CITYCARTEL INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents Exclusive panoramic holiday home for sale in Lovas – one of the hidden gems of the Balaton Uplands There is a place where every morning you are greeted by the sight of Lake Balaton, where the silence is broken only by the chirping of birds, and where you feel at home in a few minutes. This property is exactly like that. To see it, to fall in love with it – it is almost the work of an instant. On one of the most beautiful hillsides of Lovas, we offer for sale this special atmosphere, fully renovated enclosed garden holiday home, which awaits its new owner with a stunning, unmissable panorama of Lake Balaton, a carefully designed garden and exceptional tranquility. The 2,200 m², terraced corner plot is a real oasis: ornamental plants, productive fruit trees and an automatic irrigation system ensure the beauty of the garden, while the size and location of the plot ensure maximum intimacy. The unique character of the 120 m² gross building is given by the perfect harmony of modern renovation and cozy details. With the addition of the attic, further expansion is also available. The main rooms of the house: spacious, nearly 52 m² living room with American kitchen with plenty of natural light, panoramic bedroom, a room with a special atmosphere, which was created from the former wine cellar, bathroom with shower, separate entrance, 15 m² guest room with its own guest toilet, 28 m² panoramic terrace covered with a pergola, which is one of the most popular parts of the house. Technical features: mains water, 3×16 Amper electrical network, fireplace, cooling-heating air conditioning, NOBO electrical panels, suburban property exempt from cultivation, without posting obligation. This property is the perfect choice for all those who are looking for a special holiday home, weekend house or even an inspiring creative retreat in the magical surroundings of the Balaton Uplands. The panorama, the silence, the well-kept garden and the tastefully renovated building together offer a feeling of life that is rarely found on the market. If you are looking for a truly special property that you can not only buy, but also love, then this panoramic holiday home in Lovasi is definitely worth seeing in person. KUTVÖLGYI ANDREA SALES SALES MANAGER-REALTY SPECIALIST +3630-815-2526 KUTVOLGYI.ANDREA@CITYCARTEL.HU CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. BUDAGYÖNGYE SHOPPING CENTER WWW.CITYCARTEL.HU

Original text

CITYCARTEL

INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY

bemutatja 

 

Eladó exkluzív panorámás nyaraló Lovason – a Balaton-felvidék egyik rejtett gyöngyszeme

Van egy hely, ahol minden reggel a Balaton látványa fogad, ahol a csendet csak a madárcsicsergés töri meg, és ahol néhány perc alatt otthon érzi magát az ember. Ez az ingatlan pontosan ilyen. Meglátni, beleszeretni – szinte egy pillanat műve.

Lovas egyik legszebb domboldalán kínáljuk megvételre ezt a különleges hangulatú, teljes körűen felújított zártkerti nyaralót, amely lenyűgöző, elvehetetlen balatoni panorámával, gondosan megtervezett kerttel és kivételes nyugalommal várja új tulajdonosát.

A 2.200 m²-es, teraszos kialakítású saroktelek valódi oázis: dísznövények, termő gyümölcsfák és automata öntözőrendszer gondoskodnak a kert szépségéről, miközben a telek mérete és elhelyezkedése maximális intimitást biztosít.

A bruttó 120 m²-es épület egyedi karakterét a modern felújítás és a hangulatos részletek tökéletes összhangja adja. A tetőtér beépítésével további bővítési lehetőség is rendelkezésre áll.

A ház főbb helyiségei:

tágas, közel 52 m²-es amerikai konyhás nappali rengeteg természetes fénnyel,

panorámás hálószoba,

különleges hangulatú szoba, amely az egykori borospincéből került kialakításra,

zuhanyzós fürdőszoba,

külön bejáratú, 15 m²-es vendégszoba saját vendég WC-vel,

28 m²-es, pergolával fedett panorámás terasz, amely a ház egyik legkedveltebb része.

Műszaki jellemzők:

vezetékes víz,

3×16 Amper elektromos hálózat,

kandalló,

hűtő-fűtő klíma,

NOBO elektromos panelek,

művelési ág alól kivont külterületi ingatlan,

 kifüggesztési kötelezettség nélkül.

Ez az ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik a Balaton-felvidék varázslatos környezetében keresnek egy különleges nyaralót, hétvégi házat vagy akár egy inspiráló alkotói menedéket. A panoráma, a csend, a gondozott kert és az igényesen felújított épület együtt olyan életérzést kínál, amelyet ritkán találni a piacon.

Ha egy igazán különleges ingatlant keres, amelyet nem csupán megvásárolni, hanem megszeretni is lehet, akkor ezt a lovasi panorámás nyaralót feltétlenül érdemes személyesen is megtekinteni. 

 

KUTVÖLGYI ANDREA

ÉRTÉKESITÉSI MUNKATÁRS-REALTY SPECIALIST

+3630-815-2526

KUTVOLGYI.ANDREA@CITYCARTEL.HU

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

WWW.CITYCARTEL.HU