House for sale, Legyesbénye

Translated text
3-ROOM FAMILY HOUSE IN LEGYESBÉNYE RÓZSADOMBJÁN, Borsod-Abaúj-Zemplén County, located on a 785 sqm plot, built in 1980, with a net floor area of 130 sqm, made of kereszúr and silicate blocks, brick, slate-roofed, 3-room, living room, beautiful, bright, family house, which has an eternal panorama towards the Tokaji Mountain. In terms of heating, it is central heating, which is a heating system with a mixed-fuel boiler and a gas-circulating boiler. The electrical wiring in the property was completely replaced a few years ago, and an electric boiler provides hot water. Three air conditioners have been installed on the upper floor of the house, which ensure a pleasant temperature in the hot summer heat. The windows and doors are white, heat-insulated, plastic windows and doors, in the entire property, which are in like-new condition. The window frames are equipped with shutters. The house is characterized by being a continuously maintained property, over the years the owner has made sure that the house is sufficiently comfortable and clean. We enter the property from the garage without having to go out into the yard, which is a very convenient solution in winter if we are doing large shopping. From the living room we reach the upper floor via a comfortable and wide staircase. Large windows have been created on all sides of the house, so it is bright at all times of the day. A balcony has been built towards the street front and the garden. By the way, the view from here is fabulous. It is important to mention that the property has two entrances. From the garden we get down to a basement part of the house, which houses the mixed-fuel boiler and the wood storage room. From here we get to a vegetable cellar with a few steps. Coverings in the property: • PVC • Ship floor • Laminated tiles • Carpet in wet blocks: • Tiles In terms of location, it is southwest facing. List of rooms: • Living room • Kitchen • Laundry room • Hallway • Toilet • Wardrobe • Staircase • Hallway • Bathroom • Room 1 • Room 2 • Room 3 • Pantry • Garage

Original text
LEGYESBÉNYE RÓZSADOMBJÁN 3 SZOBÁS CSALÁDI HÁZ
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, 785 nm telken fekvő, 1980-ban épült, 130 nm nettó alapterülettel rendelkező keresztúri és -szilikát blokkból, téglából épült, palával fedett, 3 szobás, nappalis, gyönyörű világos, családi házat, amely örök panorámával rendelkezik a Tokaji-hegy irányába.
Fűtését tekintve házközponti fűtés, amely vegyestüzelésű kazánnal és gáz-cirkó kazánnal megoldott fűtésrendszer.
Villanyvezetékek az ingatlanban pár éve lettek teljesmértékben cserélve, a melegvízről villanybojler gondoskodik. A ház felső szintjén három klíma került beépítésre, amelyek a nagy nyári melegben gondoskodnak a ház kellemes hőmérsékletéről.
Nyílászárói fehér, hőszigetelt, műanyag nyílászárók, a teljes ingatlanban, melyek újszerű állapotban vannak. Az ablakokok redőnnyel felszereltek.
A házra jellemző, hogy folyamatosan karbantartott ingatlan, az évek során a tulajdonosa ügyelt arra, hogy a ház kellőképpen komfortos és tiszta legyen.
A garázsból bejutunk az ingatlanba anélkül, hogy az udvarra ki kellene menni, ez télen nagyon kényelmes megoldás, ha a nagy bevásárlást intézzük.
Nappaliból egy kényelmes és széles lépcsőn jutunk az emeletre
A ház minden oldalán nagy ablakok lettek kialakítva, ezért a nap minden szakaszában világos.
Erkély lett megépítve az utcafront, illetve a kert irányába. Egyébként innen meseszép a kilátás.
Fontos megemlítenem, hogy az ingatlannak két bejárata van. A kert irányából jutunk le egy szuterénes házrészbe, amelyben helyet kapott a vegyestüzelésű kazán, és a fatároló helység. Innen néhány lépcsővel egy zöldséges pincébe jutunk.
Burkolatok az ingatlanban:
• PVC
• Hajópadló
• Lamináltlap
• Padlószőnyeg
Vizesblokkokban:
• Járólap
Fekvését tekintve Délnyugati fekvésű.
Helységlista:
• Nappali
• Konyha
• Mosókonyha
• Előtér
• WC
• Gardrób
• Lépcsőház
• Közlekedő
• Fürdőszoba
• Szoba 1
• Szoba 2
• Szoba 3
• Spajz
• Garázs