House for sale, Leányfalu

Translated text
Trust me! I have been working as a real estate agent on recommendation for 25 years! Did you manage to watch the video of the house in the ad? A family house built in 2005, with 2 independent entrances, is for sale in a quiet street close to the center of Leányfalu: the studio with garden access overlooks the garden at the swimming pool level, while the entrance to the house is at the garage level. The house has 2 floors, is extremely bright and sunny. The spacious garage can accommodate 1 car. From here you can also enter the hall directly. On the ground floor there is a laundry room, a walk-in wardrobe, a spacious bathroom, and in front of the living room with an American kitchen, a guest apartment with its own bathroom opens from the hall. The living room's east-facing, 27 sqm covered terrace can comfortably accommodate a dining room and a sofa set. On the upper floor, accessible from the living room, there are 3 spacious bedrooms and a huge bathroom with a massage bathtub and shower cabin, bidet. A huge, west-facing, covered terrace from one of the bedrooms makes afternoon relaxation pleasant. The house is technically constantly maintained! The windows are wooden doors and windows in good condition, equipped with mosquito nets. The house is doubly protected from overhead costs, due to the 2 separate entrances! The house has cooling and heating air conditioners, a tiled stove and a gas boiler, as well as the newly installed 5 kW solar panel system, take care of the modest overhead costs. The swimming pool is 35 sqm, counter-current, technically and aesthetically impeccable, and panoramic. A property that gives pride of place inside and out, in an incomparably good location, is a rarity: not on a mountaintop and not in a floodplain! Let's make an appointment to see if this property is really a curiosity! The property is free of encumbrances and lawsuits! REAL ESTATE INCOME TAXATION is possible: 2 1-1.5-room apartments in a location easily accessible from Leányfalu can be included! The advertising text, floor plans and video are considered intellectual property, and their theft may have legal consequences.

Original text
Bízzon bennem! 25 éve dolgozok ajánlásra ingatlanközvetítőként!

Sikerült a hirdetésen belül, a házról készült videót megtekinteni?

Leányfalu egyik csendes, központhoz közeli utcájában eladó egy 2005-ös építésű, 2 független bejárattal rendelkező lakást magában foglaló családi ház: a kertkapcsolatos garzon az úszómedence szintjén a kertre néz, míg a garázs szintjén van a ház bejárata. Belső 2 szintes, rendkívül világos, napsütötte a ház. A tágas garázsban 1 autó fér el. Innen közvetlenül is bejuthatunk az előszobába. A földszinten mosókonyha, bejárható gardróbszoba, tágas fürdőszoba található, és az amerikai konyhás nappali előtt, az előszobából egy vendéglakrész nyílik még, saját fürdőszobával. A nappali keleti fekvésű, 27 nm-es fedett teraszán egy étkező- és egy ülőgarnitúra is kényelmesen elfér. A nappaliból megközelíthető felső szinten 3 tágas hálószoba és egy óriási fürdőszoba található, masszázskáddal és zuhanykabinnal, bidével. Az egyik hálószobából itt is egy hatalmas, nyugati fekvésű, fedett terasz teszi kellemessé a délutáni pihenést. A ház műszakilag folyamatosan karbantartott! Az ablakok jó állapotú fa nyílászárók, szúnyoghálóval ellátottak. Duplán rezsivédett a ház, a 2 önálló bejáratú lakrész miatt! A házban hűtő-fűtő klímák, cserépkályha és gázkazán, valamint a frissen telepített 5 kW-os napelem rendszer gondoskodik a szerény rezsiről. Az úszómedence 35 nm-es, ellenáramoltatós, műszakilag és esztétikailag kifogástalan állapotú, panorámás.

Ritkaság egy ilyen kívül-belül büszkeségre okot adó ingatlan, páratlanul jó helyen: nem hegytetőn és nem árterületen!

Egyeztessünk időpontot, hogy meggyőződhessen róla, tényleg kuriózum-e ez az ingatlan!

Teher- és permentes az ingatlan!

INGATLANBESZÁMÍTÁS szóba jöhet: 2 db 1-1,5 szobás lakás Leányfaluról jól megközelíthető helyen beszámításra kerülhet!

A hirdetésszöveg, az alaprajzok és a videó szellemi terméknek minősülnek, eltulajdonítása jogi következményekkel járhat.