House for sale, Kunszentmiklós

Translated text

"The cherished family house of our shared life, which has served as a happy home for decades, is now for sale. This property is not just made of bricks and mortar: every corner of it is permeated with care and love. I recommend it to families who value order, peace, and are looking for a place where you really only have to unpack your suitcases. About the house: A building in excellent condition that has been constantly maintained. Freshly renovated in 2024. The spacious, sunny living room was the heart of the home for us - an ideal location for family dinners and intimate conversations. The garden: The house is surrounded by a beautifully manicured flower garden, which shows a different face in every season. The size of the garden provides opportunities for children's games, a pool, or even family barbecues. Why is it worth buying? Because this house is ready to be loud with the laughter of another generation. Everything works here, everything is stable, and the garden is also waiting for someone to continue to nurture the beauty that that we created.* Details: Energy-efficient house, with renewable energy, for sale! A real opportunity, energy-efficient, renovated, two-generation family house for sale in Kunszentmiklós - with a business premises suitable for business. In a quiet street, yet close to everything, we offer for sale a 110 m², 3-room, fully renovated family house, with a large garden and many possibilities. The distribution of the house is comfortable, livable: - 3 rooms - dining room + kitchen - 2 bathrooms, separate restrooms - spacious, bright spaces, double comfort - South-East facing, with wonderful sunny climate Renovations: - new roof _ three-layer windows - complete exterior-interior renovation - 10 cm rock wool thermal insulation, - insulation of the house against siksó, which has a 100-year warranty - insulated attic space Multi-storey heating system: - solar panel system - convector - tiled stove - H-tariff GREE air conditioners, 3 pcs This combination not only means comfort, but also long-term predictable utility costs - even in difficult times. The house also includes a 70 m² outbuilding, house, which currently houses a complete business premises, with ancillary rooms, with its own entrance, toilet, washbasin, shower. Perfect opportunity for any small business (clinic, workshop, office, accommodation, etc.). This family house can also be made suitable for two generations to live together. Perfect choice for families with 2-3 children, or a family living with grandparents. Everyone can have their own home. Additional options: - garage - cellar - pantry - tool storage - wood storage - industrial electricity - drilled well in the yard The entire plot is 853 m², with a well-kept garden, fruitful fruit trees, grapes, vegetable garden - ideal for self-sufficiency or relaxation. Location: The house is located in one of the good streets of the city, a few minutes' walk from all important places: school, shop, bus stop, doctor's office. Budapest and Kecskemét 60 km, excellent rail transport, on the Budapest-Belgrade railway line, so an ideal solution for commuters. Well-thought-out home designed by an excellent architect. Spacious spaces. A real opportunity. Renting out the business premises can also bring real financial income, this also means a financial opportunity, with monthly income. Take a look, a real opportunity, you really just have to move here! Call with confidence, I will be happy to show you our family house. Important: Exchange is also possible: for an apartment in the II.ker, XII.ker 50-60m2, with value adjustment.

Original text

„Eladóvá vált közös életünk nagy becsben tartott családi háza, amely évtizedeken át szolgált boldog otthonként. Ez az ingatlan nem csupán téglákból és malterból áll: minden szegletét a gondoskodás és a szeretet járja át. Olyan családnak ajánlom, akik értékelik a rendet, a nyugalmat, és egy olyan helyet keresnek, ahol tényleg csak a bőröndöket kell kicsomagolni.

A házról: Folyamatosan karbantartott, kiváló állapotú épület.Frissen felújított 2024-ben. A tágas, napfényes nappali volt számunkra az otthon szíve – ideális helyszín családi vacsorákhoz és meghitt beszélgetésekhez.

A kert: A házat egy gyönyörűen ápolt virágoskert öleli körül, amely minden évszakban más arcát mutatja. A kert mérete lehetőséget ad gyerekjátékoknak, medencének vagy akár családi sütögetéseknek is.

Miért érdemes megvenni? Mert ez a ház készen áll arra, hogy egy újabb generáció nevetésétől legyen hangos. Itt minden működik, minden stabil, és a kert is várja, hogy valaki tovább ápolja azt a szépséget, amit mi megteremtettünk.*

Részletek:

Energia takarékos ház, megújuló energiával, eladó!

Egy igazi lehetőség ,energia takarékos ,felújított, két generációs családi ház eladó Kunszentmiklóson – vállalkozásra is alkalmas üzlet helységgel.

Csendes utcában, mégis közel mindenhez kínálunk megvételre egy 110 m²-es, 3 szobás, teljes körűen felújított családi házat, nagy kerttel és sok lehetőséggel.

A ház elosztása kényelmes, élhető:

– 3  szoba

– étkező+konyha

– 2 fürdő, külön mellékhelyiségek

– tágas, világos terek, dupla komfort

-D-K-i fekvés,csodálatos napfényes klímával

Felújítások:

– új tető

_ háromrétegű ablakok

– teljes külső-belső felújítás

– 10 cm kőzetgyapot hőszigetelés,

– a ház sziksó elleni  szigetelése,amelyre 100éves garancia van

– szigetelt padlástér

 

Több lábon álló fűtésrendszer:

– napelem rendszer

– konvektor

– cserépkályha

– H-tarifás GREE  klímák, 3db

Ez a kombináció nemcsak kényelmet, hanem hosszú távon kiszámítható rezsit is jelent – akár nehezebb időszakokban is.

A házhoz egy 70 m²-es melléképület,ház is tartozik, amelyben  jelenleg  egy komplett üzlethelyiség,mellékhelységekkel működik, saját bejárattal, WC-vel, kézmosóval, zuhanyzóval.

Tökéletes lehetőség bármilyen kisvállalkozás számára (rendelő, műhely, iroda, szállás stb.).

Ez a családi ház  alkalmassá tehető két generáció együtt élésére is.

Tökéletes választás 2-3 gyermekes családoknak,vagy nagyszülőkkel együtt élő családnak.

Mindenkinek külön otthona lehet.

További lehetőségek:

– garázs

– pince

– kamra

– szerszámtárolók

– fatároló

 -ipari áram

 -fúrt kút az udvaron

A teljes telek 853 m², gondozott kerttel, termő gyümölcsfákkal, szőlővel, veteményessel – ideális akár önellátáshoz, akár pihenéshez.

Elhelyezkedés:

A ház a város egyik jó utcájában található, pár perces sétára minden fontos helytől: iskola, bolt, buszmegálló, orvosi rendelő.

Budapest és Kecskemét 60 km, a vasúti közlekedés kiváló, Budapest-Belgrád vasútvonalmentén,így ideális megoldás  ingázóknak is .

Kiváló építész által tervezett,átgondolt otthon. Tágas terek. Valódi lehetőség.

Igazi anyagi bevételt is hozhat az üzlethelység kiadása ,ez is egy anyagi lehetőséget jelent, havi bevétellel.

Tekintse meg ,igazi lehetőség,ide valóban csak költözni kell!

Hívjon bizalommal, szívesen megmutatom családi házunkat.

Fontos:Csere is lehetséges: II.ker,XII.ker-i lakásért 50-60m2, értékgyeztetésel.