House for sale, Körmend

Translated text
This beautifully maintained, two-generation family house offers everything a family could need. The property is located 15 km from the Austrian border, in a quiet part of Körmend. The 200 m2 house consists of a basement and two floors. The first floor has a spacious living room, kitchen, dining room, room, half-room, bathroom and toilet, while the first floor offers 1+2 half-rooms, storage, bathroom and toilet. The wooden doors and windows create a cozy atmosphere. The plot is 478 m2 with a garage and storage. The heating is gas and electric underfloor heating, as well as 3X16 watt electricity consumption, which also includes solar panels. The property has good energy parameters. It is close to the city center, kindergartens, schools and commercial units are also easily accessible. Discover this wonderful home, where everything is provided for a comfortable and harmonious life. When taking out a loan, we prepare favorable offers from several banks.

Original text
Ez a gyönyörűen karbantartott, két generációs családi ház mindent kínál, amire egy családnak szüksége lehet. Az ingatlan 15 km-re található az osztrák határtól, Körmenden csendes részén.
A 200 m2-es ház szuterénből és két szintből áll.
Az első szinten tágas nappali, konyha, ebédlő, szoba, félszoba, fürdőszoba és wc található, míg az emeleten 1+2 félszoba, tároló, fürdőszoba és wc várja az új lakókat.
A fából készült nyílászárók hangulatos atmoszférát teremtenek.
A telek 478 m2-es, garázzsal egybeépített tárolóval. A fűtés gáz és villany padlófűtéssel, valamint 3X16 wattos villamos energiafelhasználással, amely napelemeket is magában foglal.
Az ingatlan jó energetikai paraméterekkel rendelkezik. Közel van a belvároshoz, óvodák, iskolák és kereskedelmi egységek is könnyen elérhetők.
Fedezze fel ezt a csodálatos otthont, ahol minden adott a kényelmes és harmonikus élethez.
Hitelfelvételnél, több bank kedvező ajánlatát készítjük.