House for sale, Kisújszállás

Translated text
We offer for sale a 90 sqm, mixed masonry second-hand house in Kisújszállás, which can be a perfect choice for any age group. The property is located on a 1060 sqm plot, so there is plenty of space for relaxation, gardening or even creating a small resting place. The house has three spacious rooms, which give you the opportunity to design the interior according to your own taste. The one bathroom provides a practical solution for everyday life, while the gas (circulation) heating provides pleasant warmth in the cold winter months. The condition of the property is average, so it offers an ideal opportunity for those who would like to renovate it according to their own ideas and make it homely. The area is well-equipped, as nearby shops, pharmacies and doctors' offices are all easily accessible. The transport is also excellent, so you can quickly reach the most important points of the city either by car or public transport. The quiet streets and friendly residents of Kisújszállás guarantee that you will truly feel at home here. The safe and peaceful environment can be an ideal choice for those who want to avoid the noise and stress of big cities. Falusi Csok is also available in this area, so if you are a younger generation thinking about starting a family or investing, this is a great opportunity for you. The property is not only suitable as a place to live, but also for investment purposes, as the area is constantly developing, and the real estate market offers favorable opportunities here. If you have any questions about the property, or would like to personally view this great opportunity, feel free to contact us! With our experience and expertise in the real estate market, we will be happy to help you make the best decision. Do not hesitate, as such an opportunity can sell out quickly! This property belongs to the “Half Package” assignment portfolio. Details on the Otthon Centrum website. This property belongs to the "Half Package" assignment portfolio. Details on the Otthon Centrum website.

Original text
Kisújszálláson kínálunk eladásra egy 90 nm, vegyes falazatú használt házat, amely tökéletes választás lehet bármely korosztály számára. Az ingatlan egy 1060 nm-es telken helyezkedik el, így bőven van hely a pihenésre, kertészkedésre vagy akár egy kis pihenőhely kialakítására is. A házban három tágas szoba található, amelyek lehetőséget adnak arra, hogy saját ízlésed szerint alakítsd ki a belső teret. Az egy fürdőszoba praktikus megoldást nyújt a mindennapi élethez, míg a gáz (cirkó) fűtés biztosítja a kellemes meleget a hideg téli hónapokban. Az ingatlan állapota átlagos, így ideális lehetőséget kínál azok számára, akik szeretnék saját elképzeléseik szerint felújítani és otthonossá varázsolni. A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közeli boltok, gyógyszertárak és orvosi rendelők mind könnyen elérhetőek. A közlekedés is kitűnő, így akár autóval, akár tömegközlekedéssel gyorsan elérheted a város fontosabb pontjait. Kisújszállás csendes utcái és barátságos lakói garantálják, hogy itt valóban otthon érezd magad. A biztonságos és nyugodt környezet ideális választás lehet azok számára, akik szeretnék elkerülni a nagyvárosok zaját és stresszét.

Ezen a területen a Falusi Csok is elérhető, így ha fiatalabb korosztályként gondolkodsz a családalapításon vagy a befektetésen, ez egy remek lehetőség számodra. Az ingatlan nemcsak lakóhelyként, hanem befektetési célra is kiválóan alkalmas, hiszen a környék folyamatosan fejlődik, és az ingatlanpiac itt is kedvező lehetőségeket kínál. Ha bármilyen kérdésed van az ingatlannal kapcsolatban, vagy szeretnéd személyesen is megtekinteni ezt a remek lehetőséget, bátran keress meg! Az ingatlanpiacon szerzett tapasztalatunkkal és szakértelmünkkel szívesen segítünk neked a legjobb döntés meghozatalában. Ne habozz, hiszen egy ilyen lehetőség gyorsan elkelhet!

Ez az ingatlan a “Felezőcsomag” megbízási portfólióhoz tartozik. A részletek az Otthon Centrum weboldalán.

Ez az ingatlan a "Felező csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.