House for sale, Kiskunhalas

Translated text
Reference number: #NH1924 Info: Beke Arleta +3670 634 1947 Kiskunhalas Sóstó cozy little house with a landscaped yard! I offer for sale a brick house built in 2011, in excellent condition, with a living area of 70 m2 with several outbuildings, in the immediate vicinity of the Sóstó inn. Rooms: living room, kitchen with dining room, bedroom, bathroom and separate toilet. Insulated, brick-walled, with modern insulated plastic windows and doors. Heating: Economical and cozy water-filled fireplace with panel radiators, and a modern cooling-heating inverter air conditioning Plot: 1297 m2 of tidy, landscaped area, on which a cozy garden pond is also located. Outbuildings: Summer kitchen, storage rooms and an outbuilding - ideal for self-sufficiency or hobby activities. Extras: Secure metal fence, practical driveway for parking. Utilities: Mains water, hydrophore water and electricity connected. This property is ideal for permanent residence, but also a great opportunity for a weekend home or investment (rent) due to the proximity to the lake. Cash buyers only! Land registry designation: “Area excluded from closed garden cultivation and farm building” Price: 36,990,000 HUF Features: - Living area: 72 m2 - Plot area: 1297 m2 - Number of rooms: 2 - Heating type: mixed-fuel central - radiator + air conditioning - Construction type: brick - Flooring: paving slabs, laminate - Windows: insulated plastic - Renovation: 2020 - Room 1: 13.3 m2 - Room 2: 21.26 m2 - Dining room: 13.3 m2 - Ceiling height 2.60 m - Kitchen: 9.8 m2 - Bathroom: bathtub, washbasin - Separate toilet - Parking: in the yard and in the garage (parking space) - Utilities: mains water, hydrophore, borehole, electricity Call with confidence, take a look! Our office is available to our clients with complex services /presentations, CSOK, credit, housing savings fund, insurance, legal, construction, SOLAR PANEL - RESINULATION consulting and administration/ upon request!

Original text
Referenciaszám: #NH1924
Infó: Beke Arleta +3670 634 1947

Kiskunhalas Sóstón hangulatos kis ház parkosított udvarral!
Eladásra kínálok egy 2011-ben épült, kiváló állapotú, 70 m2-es lakóterületű téglaházat több melléképülettel, a Sóstó csárda közvetlen szomszédságában.
Helyiségek: nappali, konyha ebédlővel, hálószoba, fürdőszoba és külön WC.
Szigetelt, tégla falazatú, modern szigetelt műanyag nyílászárókkal.
Fűtése: Gazdaságos és hangulatos vízteres kandalló lapradiátorokkal, és egy modern hűtő-fűtő inverteres klíma
Telek: 1297 m2-es rendezett, parkosított terület, amelyen egy hangulatos kerti tó is helyet kapott.
Melléképületek: Nyári konyha, tárolók és gazdasági épület – ideális önellátásra vagy hobbitevékenységre.
Extrák: Biztonságos lemezkerítés, praktikus autóbeálló a parkoláshoz.
Közművek: Vezetékes víz, hidroforos víz és villany bekötve.
Ez az ingatlan ideális állandó lakhatásra, de hétvégi háznak vagy befektetésnek (kiadásra) is remek lehetőség a tó közelsége miatt.
Kizárólag készpénzes vevőnek!
Földhivatali megnevezés: “Zártkerti művelés alól kivett terület és gazdasági épület”

Ár: 36 990 000 Ft

Jellemzők:
- Lakóterület: 72 m2
- Telekterület: 1297 m2
- Szobaszám: 2
- Fűtési mód: vegyestüzelésű központi - radiátoros + klíma

- Építési mód: tégla
- Burkolat: járólap, laminált
- Nyílászárók: szigetelt műanyag
- Felújítás: 2020
- Szoba 1 : 13,3m2
- Szoba 2 : 21,26 m2
- Étkező: 13,3 m2
- Belmagasság 2,60 m
- Konyha: 9,8 m2
- Fürdő: kád, kézmosó
- Külön WC

- Parkolás: udvarban és a garázsban (kocsi beálló)
- Közművek: vezetékes víz, hidroforos, fúrtkút, villany

Hívjon bizalommal, tekintse meg! Ügyfeleink részére irodánk komplex szolgáltatással /prezentációk, CSOK-, hitel-, lakástakarék-pénztári, biztosítási, jogi, kivitelezési, NAPELEM - REZSINULLÁZÁS tanácsadás és ügyintézés/ igény szerint rendelkezésére áll!