House for sale, Kiskunhalas

Translated text
***Close to nature, innovative technology, low overhead costs*** See more with a 3D web walk! Kiskunhalas, Bács-Kiskun County, is a town located on the sand ridge between the Danube and Tisza rivers. The M5 motorway is within 60 km of the town, which is also known for its thermal baths and Halasi lace. This NEWly built, 93 sqm, CLT-technology family house is for sale in the Sóstó residential park, with a terrace and a landscaped yard. The property, designed with a well-thought-out layout for a living room + 2 bedrooms, has livable spaces. The design was based on the idea that the communal space could be completely separated from the rooms. Due to its orientation and the many windows, the interior is bathed in natural light all day long. The house feels homely thanks to its pleasant radiance and scent, thanks to the visible wooden structure. Features: - solid wood panel CLT building (Cross Laminated Timber) - heating and cooling are solved with a water-to-air reversible heat pump, which is located in a separate mechanical room - heating: with underfloor heating - cooling: with wall air conditioning - 5.2 kW solar panel system - timbered roof structure, which can be installed later; access can be solved from the wardrobe - alarm system controlled by phone - electric gate controlled by phone I specifically recommend it to those looking for relaxation, whether as a second property, a holiday home, or as permanent residence. The lake is located 300 m away, where there is the possibility of fishing, swimming and, due to the park next to it, numerous leisure programs. The property is ready to move in immediately, sold fully furnished and mechanized. IF YOU WOULD ALSO BUILD A PROPERTY ON YOUR OWN PLOT WITH CLT TECHNOLOGY, CONTACT US WITH CONFIDENCE! I look forward to your call for further information! Contact: Ilona Keleti, Tel.: +36(20)403-3318

Original text
***Természetközeli, innovatív technológia, alacsony rezsi költséggel***
3D-s websétával láss többet!

A Bács-Kiskun vármegyei Kiskunhalas, a Duna-Tisza közi homokhátságon elhelyezkedő város. A termálfürdőjéről és a Halasi csipkéről is ismert településről 60 km-en belül elérhető az M5-ös autópálya.

A Sóstó lakóparkban eladó ez az ÚJ építésű, 93 nm-es, CLT technológiával készült családi ház, terasszal, parkosított udvarral. Az átgondolt elrendezésű nappali + 2 szobásra tervezett ingatlan élhető terekkel rendelkezik. A tervezésnél szempont volt, hogy a közösségi tér teljesen leszeparálható legyen a szobáktól. Tájolása és a sok ablak miatt egész nap természetes fényben úszik a beltér. A házat a kellemes kisugárzása és az illata teszi otthonossá köszönhetően a látszó fa szerkezetnek.

Jellemzők:
- tömör fa panel szerkezetű CLT épület (Cross Laminated Timber)
- a fűtés és hűtés víz-levegő reverzibilis hőszivattyúval megoldott, mely külön gépészeti helyiségben helyezkedik el
- fűtés: padlófűtéssel
- hűtés: fali klímával
- 5,2 kW-os teljesítményű napelem rendszer
- ácsolt tetőszerkezet, ami később beépíthető; feljáró a gardróbból megoldható
- telefonról vezérelhető riasztórendszer
- telefonról vezérelhető elektromos kapu

Kifejezetten ajánlom pihenésre vágyóknak akár második ingatlanként, nyaralónak, de állandó lakhatásra is kiváló. A tó 300 m-re található, ahol lehetőség van horgászatra, fürdőzésre és a mellette lévő park miatt számos szabadidős programra.
Az ingatlan azonnal költözhető, teljes bútorzattal és gépesítéssel eladó.

AMENNYIBEN ÖN IS CLT TECHNOLÓGIÁVAL ÉPÍTENE SAJÁT TELEKRE INGATLANT, KERESSEN BIZALOMMAL!
További információért várom hívását!
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318