House for sale, Kéthely

Translated text
7 km from the shore of Lake Balaton, FOR SALE IN TWO LOCATIONS, a family house built in 1980 on an 859 m2 plot. The 110 m2 building is structurally stable, but its exterior and interior modernization is timely. Despite this, it is usable and habitable. Its interior walls have been freshly painted and whitewashed. It has all the utilities, heating is by gas convectors, and hot water is provided by a gas boiler. Its layout is practical: From the spacious entrance hall, two rooms, a kitchen, a living room (open to the kitchen-dining room), and through a small entrance hall, the bathroom and the toilet can be reached. Next to the kitchen, there is a pantry and a door opening to the backyard. The staircase visible in the entrance hall leads to the attic. In front of the south-facing entrance there is a cozy covered terrace, in the vicinity of which a garden oven can also be built. Its yard is spacious, with many possibilities. (outdoor children's games, pool...etc.) There are currently rooms suitable for farming in the yard, an outbuilding, a kitchen garden and a usable well. The property is currently in a well-kept natural environment, among trees and flowering bushes. A traditional settlement (Famous for its Easter-decorated egg tree and its cozy decorated Main Square.). A doctor's office, pharmacy, renovated school, kindergarten await those who move here. In the center of the village, in addition to the bakery, flower and gift shop, there is a fishing shop, pastry shop, ice cream parlor, barbecue, motorcycle shop and several commercial and catering places that serve relaxation and a comfortable life. The nearest settlement on the shore of Lake Balaton, the built-up Central Beach of Balatonmáriafürdő, is 10 minutes by car. In this place, in addition to several free beaches and the nationally famous Florida ice cream parlor, entertainment opportunities and countless programs await the locals. Orderly ownership relations, unencumbered property. It can be taken into possession immediately after paying the full price. If you are interested in the property, please call me for further information or to view it. Reference number: M304145

Original text
A Balaton partjától 7 km-re, KÉTHELYEN ELADÓ 859 m2-es telken, 1980-ban épült családi ház. A 110 m2 alapterületű épület szerkezetileg stabil állapotban van, de külső-belső korszerűsítése időszerű. Ennek ellenére használható, lakható állapotú. Belső falai friss festést, meszelést kaptak. Összközműves, fűtése gázkonvektoros, melegvizéről gázcirkó gondoskodik.
Beosztása praktikus: A tágas előtérből két szoba, konyha, nappali ( nyitott a konyhával-étkezővel ), egy kis előtéren keresztül a fürdőszoba és a WC érhető el. A konyha mellett kamra és a hátsó udvarra nyíló ajtó található. Az előtérben látható lépcső a padlástérbe vezet. A déli fekvésű bejárat előtt hangulatos fedett terasz van, melynek környezetében kerti sütő is kialakítható. Udvara tágas, sok lehetőség rejlik még benne. ( kültéri gyermekjátékok, medence...stb )
Udvarán jelenleg gazdálkodásra alkalmas helyiségek, melléképület, konyhakert és használható kút van. Az ingatlan jelenleg is gondozott természeti környezetben, fák, virágos bokrok között áll.
Hagyományőrző település ( Híres a Húsvéti díszítésű tojásfájáról és hangulatosan feldíszített Főteréről. ). Orvosi rendelő, gyógyszertár, felújított iskola, óvoda várja az ide költözőket. A falu központjában a pékség, virág és ajándékbolt mellett horgászbolt, cukrászda, fagylaltozó, lángosos, motorosbolt és több olyan kereskedelmi és vendéglátó hely van, ami a pihenést és a komfortos életet szolgálja. A legközelebbi Balaton-parti település, Balatonmáriafürdő kiépített Központi strandja autóval 10 perc . Ezen a helyen még több szabadstrand és az országos hírű Florida fagyizó mellet szórakozási lehetőségek és számtalan program várja a környékbelieket is.

Rendezett tulajdoni viszonyok, tehermentes ingatlan. A teljes ár kifizetése után azonnal birtokba vehető.
Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, további információkért, megtekintésért hívjon elérhetőségeimen.

Referencia szám: M304145