House for sale, Kéthely

Translated text
A brick-built, west-facing family house in excellent condition is for sale in a quiet street in Kéthely, just 6 km from Lake Balaton. The 104 m2 property, located on a 2072 m2, well-maintained, all-utility plot, has 2 rooms, a corridor, a living room with an American kitchen, a bathroom, a separate toilet and a pantry. From the living room with an American kitchen, a sliding door leads to the 24 m2, covered, closed on 3 sides, new, heated terrace. The property also includes a summer kitchen, garage and outbuildings. The heating in the all-utility, well-maintained home is provided by 2 cooling-heating air conditioners (H-Tarifa has been connected), but there are 1 convector in each room, and the home is also suitable for heating with a fireplace. The property has plastic, insulated windows and doors, and the street front is equipped with plastic shutters and mosquito nets. The property has a settled ownership, is free of lawsuits and encumbrances. The house has a completely new roof and roof structure. The attic can also be built on if desired. If you like the property and would like to view it, please contact us with confidence! Our office awaits clients with free credit advice and credit administration, a lawyer with a favorable fee and the preparation of an energy certificate.

Original text
Kéthely csendes utcájában vált eladóvá egy kiváló állapotban lévő, téglaépítésű, nyugati tájolású családi ház, Balatontól mindössze 6 km-re.

A 2072 m2-es, gondozott, összközműves telken elhelyezkedő 104 m2-es ingatlanban 2 szoba, folyosó, amerikai konyhás nappali, fürdőszoba, különálló illemhely és spájz is található.
Az amerikai konyhás nappaliból tolóajtón keresztül juthatunk a 24 m2-es, fedett, 3 oldalról zárt új, fűthető teraszra.

Az ingatlanhoz tartozik még egy nyári konyha, garázs és gazdasági épületek.

Az összközműves, karbantartott otthonban a fűtést 2 db hűtő-fűtő klíma biztosítja (H-Tarifa bekötésre került), de a szobákban rendelkezésre áll 1-1 konvektor, valamint kandallóval való fűtésre is alkalmas az otthon.

Az ingatlan műanyag, hőszigetelt nyílászárókkal rendelkezik, utcafronton műanyag redőnnyel és szúnyoghálóval ellátott.

Az ingatlan rendezett tulajdonviszonyú, per- és tehermentes.

A ház teljesen új tető, illetve tetőszerkezettel rendelkezik.
Igény szerint a tetőtér is beépíthető.

Amennyiben az ingatlan elnyerte tetszését és megtekintené, keressen bizalommal!

Irodánk ingyenes hiteltanácsadással és hitelügyintézéssel, kedvező díjszabású ügyvéddel és energetikai tanúsítvány elkészítésével várja az ügyfeleket.