House for sale, Keszthely

Translated text

Location: Interior Orientation: West-facing Condition: New Comfort classification: full comfort Year of construction: 2008 Floor area: 210 m2 Plot area: 1,187 m2 Number of rooms: 6 rooms Utilities: Gas, Water, Electricity, Sewer Gas supply: Wired Water supply: Wired water Hot water supply: Gas boiler Power supply: 230V/380 V Heating method: Gas Heating type: Cirkó Facade condition: New Construction method: Brick Roof shape: High Roof material: Tile Parking options: In the garage View: Mountain panorama, Other panoramic Features: Quiet area, Two entrances, Dining room, Courtyard terrace, Built-in wardrobe, Built-in kitchen furniture, Garden, Fence, Green area, Automatic gate opener, Built-in attic Energy Classification: C Other features: Balcony TV, Internet: Cable TV, Internet Encumbrances: Encumbrance-free property Information regarding the sale: The price includes all the equipment, Ready to move into immediately in the suburban area of Keszthely, a panoramic family house for sale! This tastefully built family house is located in a quiet cul-de-sac in a beautiful environment! This 210 m2 3-storey residential building stands on a 1187 m2 plot! All three floors function as separate apartments and open from a comfortable staircase. Each apartment has 1 bedroom, living room-dining room, kitchen, bathroom. The appearance of the house is highlighted by the west-facing terrace. There is a 36 m2 garage in the building. Heating and hot water supply are provided by a gas boiler. The sewage is drained into a central sewer system. The plot is well-kept, planted with ornamental trees and fruit trees. I recommend it to my clients who want silence and peace, but also require proximity to the city. Hévíz - Thermal lake 2 km, Keszthely ? Lake Balaton is 5 km away. In der Gartenstadt von Keszthely, Familienhaus mit Panoramablick for verkaufen! In einer ruhigen Dead End, in einer schönen Umgebung, finden Sie dieses well gebaute Familienhaus! This 210 m2 large 3-storey house stands on a plot of 1187 m2! All three floors function as separate apartments and are accessible via a comfortable staircase. Jede Wohnung six 1 Schlafzimmer, Wohn-Esszimmer, Küche, Bad. Das Aussehen des Haus wird aufgewertet durch die Westen-oriented Terrasse. There is a garage of 36 m2 in the building. Heizung und Warmwasserversorgung mit Gaskessel gelosung. The wastewater is drained in a central sewage system. Das Grundstück ist well gepflegt und mit Zier- und Obstbäumen bepflanzt. Ich empfehle es meinen Kunden, die Ruhe und Frieden suchen, aber auch die Nähe zur Stadt suchen. Hévíz - Thermalsee is 2 km away, Keszthely - Plattensee 5 km away.

Original text

Elhelyezkedése: Belterület Tájolása: Nyugati tájolású Állapota: Újszerű Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 2008 Alapterülete: 210 m2 Telekterülete: 1 187 m2 Szobák száma: 6szoba Közművek: Gáz, Víz, Villany, Csatorna Gázellátás: Vezetékes Vízellátás: Vezetékes víz Melegvíz-ellátás: Gázkazán Áramellátás: 230V/380 V Fűtés módja: Gáz Fűtés típusa: Cirkó Homlokzat állapot: Újszerű Építési mód: Tégla Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép Parkolási lehetőség: Garázsban Kilátás: Hegyi panoráma, Egyéb panorámás Jellemzői: Csendes környék, Két bejárat, Étkező, Udvari terasz, Beépített szekrény, Beépített konyhabútor, Kert, Kerítés, Zöldterület, Kapunyitó automatika, Beépített tetőtér Energetikai besorolás: C Egyéb jellemzők: Erkély Tv, Internet: Kábeltévé, Internet Terhelések: Tehermentes ingatlan Eladásra vonatkozó információk: Az ár tartalmazza a teljes berendezést, Azonnal beköltözhető
Keszthely kertvárosi részén, panorámás családi ház eladó!

Csendes zsákutcában, szép környezetben található ez az igényesen megépített családi ház!

1187 m2 telken áll ez a 210 m2-es 3 szintes lakóház!
Mindhárom szint külön lakásként funkcionál és egy kényelmes lépcsőházból nyílik.
Lakásonként található 1 hálószoba, nappali-étkező, konyha, fürdőszoba.
A ház megjelenését kiemeli a nyugati fekvésű terasz.

Az épületben egy 36 m2 -es garázs található.

Fűtés és meleg víz ellátás gázkazánnal megoldott. A szennyvízelvezetés központi csatorna rendszerbe történik.

A telek szépen gondozott, díszfákkal és gyümölcsfával beültetett.

Ajánlom azon ügyfeleimnek, akik csendre, nyugalomra vágynak, viszont igénylik a város közelségét is.

Hévíz - Termáltó 2 km, Keszthely ? Balaton 5 km távolságban található.


In der Gartenstadt von Keszthely, Familienhaus mit Panoramablick zu verkaufen!

In einer ruhigen Sackgasse, in einer schönen Umgebung, finden Sie dieses gut gebaute Familienhaus!
Dieses 210 m2 große 3-stöckige Haus steht auf einem Grundstück von 1187 m2!
Alle drei Etagen funktionieren als separate Wohnungen und sind über ein bequemes Treppenhaus erreichbar.
Jede Wohnung hat 1 Schlafzimmer, Wohn-Esszimmer, Küche, Bad.
Das Aussehen des Hauses wird durch die nach Westen ausgerichtete Terrasse aufgewertet.
Im Gebäude befindet sich eine Garage von 36 m2.
Heizung und Warmwasserversorgung mit Gaskessel gelöst. Die Abwässer werden in ein zentrales Abwassersystem abgeleitet.
Das Grundstück ist gut gepflegt und mit Zier- und Obstbäumen bepflanzt.
Ich empfehle es meinen Kunden, die Ruhe und Frieden suchen, aber auch die Nähe zur Stadt suchen.
Hévíz - Thermalsee ist 2 km, Keszthely - Plattensee 5 km entfernt.