House for sale, Keszthely

Translated text
Discover your dream home in Rábahidvég! This charming, mixed-brick, 65m2 family house is the perfect choice for those who want to live in a quiet, peaceful environment, yet close to the amenities of the city. The 1024m2 plot belonging to the property offers opportunities for gardening or even further development, and a practical outbuilding is also available. Over the past few years, the house has undergone significant renovations: the windows and doors were replaced only 3 years ago, the roof was renewed at the same time, while the electricity and water pipes were modernized 5 years ago. The foyer was given a new look last year, and renovation of the rooms is also planned in 2024, so you can move into a practically reimagined home. The house is fully serviced, water, electricity and sewer are already available, and the gas connection is located directly in front of the house. There is an attic above the entire building, which provides additional storage options. Rábahidvég is a family-friendly settlement where you will find all the important institutions: school, kindergarten, shops and a doctor's office are all nearby. If you need a loan, you can choose from favorable offers from several banks. Don't miss this exceptional opportunity! Step into a freshly renovated, comfortable home and enjoy the tranquility of rural life in Rábahidvég!

Original text
Fedezze fel álmai otthonát Rábahidvégen! Ez a bájos, vegyes falazatú, 65m2-es családi ház tökéletes választás mindazok számára, akik egy csendes, nyugodt környezetben szeretnének élni, mégis közel a város kényelmeihez. Az ingatlanhoz tartozó 1024m2-es telek lehetőséget nyújt kertészkedésre vagy akár további fejlesztésekre, és egy praktikus melléképület is rendelkezésre áll.

Az elmúlt évek során a ház jelentős felújításokon esett át: a nyílászárók mindössze 3 éve lettek kicserélve, a tető is ugyanekkor újult meg, míg a villany- és vízvezetékeket 5 éve modernizálták. Az előtér tavaly kapott új megjelenést, és 2024-ben a szobák felújítása is tervben van, így Ön egy gyakorlatilag újjávarázsolt otthonba költözhet.

A ház teljesen közművesített, víz, villany és csatorna már rendelkezésre áll, a gázcsonk pedig közvetlenül a ház előtt található. Az egész épület felett padlás húzódik, amely további tárolási lehetőségeket biztosít.

Rábahidvég családbarát település, ahol minden fontos intézményt megtalál: iskola, óvoda, boltok és orvosi rendelő mind a közelben vannak. Ha hitelre lenne szüksége, több bank kedvező ajánlatai közül választhat.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Lépjen be egy frissen felújított, kényelmes otthonba, és élvezze a vidéki élet nyugalmát Rábahidvégen!