House for sale, Kerepes

Translated text
Huge garden. Dead end. New home. In Kerepes–Szilasliget, at the end of a quiet dead end, an 85 m², newly built detached family house with 3+1 rooms, a 20 m² covered terrace and its own plot is for sale – from just 95 million forints, introductory price. The modern heat pump underfloor heating, three-layer windows and doors and thick insulation ensure low utility costs. The spacious living room is the center of the family, and the separate rooms are ideal for children, a home office or a guest room. No common walls, no neighbor noise – just peace, a green garden and a real feeling of home.

Original text
Hatalmas kert. Zsákutca. Új otthon.

Kerepes–Szilasligeten, csendes zsákutca végén eladó egy 85 m²-es, új építésű önálló családi ház 3+1 szobával, 20 m²-es fedett terasszal és saját telekkel – mindössze 95 millió forinttól, bevezető áron.

A modern hőszivattyús padlófűtés, háromrétegű nyílászárók és vastag szigetelés alacsony rezsit biztosítanak. A tágas nappali a család központja, a külön nyíló szobák pedig ideálisak gyerekeknek, home office-hoz vagy vendégszobának.

Nincs közös fal, nincs szomszédzaj – csak nyugalom, zöld kert és valódi otthonérzet.