House for sale, Kerepes

Translated text
I am offering for sale a SEMI-DETACHED HOUSE IN THE BUDAPEST AGGLOMERATION! The semi-detached house is in a ready-to-build condition and can even be purchased together with the other half! Turnkey delivery is also possible! The semi-detached house, located south of the motorway exit, is quickly and easily accessible. The property can be reached by driving down the asphalt road through a short gravel street. Layout: On the ground floor, in addition to the living room with an American kitchen and terrace connection, we find not only service rooms, but also a guest room. The comfortable staircase leads to the upper floor, where there are three rooms and a spacious bathroom. The garage and its attic offer excellent storage options. The south-east facing 13.5 sqm terrace, a garden with a special shape and location, further completes the comfort of the property and the family house-like atmosphere and usability. Technical description: The semi-detached house was built on a plot of nearly 751 sqm, with a 5 m front garden, slightly higher than the street level, yet providing convenient car access to the garage. The building was built with a classic and well-proven construction method, on an insulated concrete slab, with 30 Porotherm brickwork, with a concrete beam separating the residential floors, filled with ceramic lining. The final floor has a wooden beam ceiling, which has 30 cm of fiber insulation. The Mediterranean-pitched roof is finished with tile roofing. In accordance with today's energy requirements, it is fully implemented with 15 cm facade insulation and 3-layer thermo glazing, modern plastic-metal structure windows and doors. The heating of the semi-detached house is provided by a heat pump system, which also produces domestic hot water. The exterior and interior doors and windows, cold and warm coverings can be selected according to the buyer's taste and needs. The garden will be handed over after landscaping, in a condition suitable for grassing. Call with confidence, let's take a look together!

Original text
Eladásra kínálok BUDAPEST AGGLOMERÁCIÓJÁBAN EGY IKERHÁZAT!
Az ikerházfél szerkezetkész állapotban van, és akár egyben is megvásárolható a másik féllel!
A kulcsrakész állapotban történő átadás szintén megvalósítható!

Az autópálya lehajtótól délre elhelyezkedő keleti és déli tájolású ikerház, gyorsan és könnyedén megközelíthető. Az ingatlant aszfaltozott útról lehajtva rövid murvázott utcaszakaszon át közelíthetjük meg.
Felosztás:A földszinten az amerikai konyhás, teraszkapcsolatos nappalin kívül nemcsak kiszolgáló helyiségeket, hanem egy vendégszobát is találunk. A kényelmes lépcsőn az emeletre jutunk, ahol három szoba, tágas fürdőszoba kapott helyet.
Kiváló raktározási lehetőséget kínál garázs és annak padlás része.
A dél-keleti tájolású 13,5 nm-es teraszról, különleges formájú és fekvésű kert teszi még teljesebbé az ingatlan kényelmét és családi ház jellegű hangulatát , kihasználhatóságát.

Műszaki ismertető:
Az ikerház elhelyezkedése a közel 751 nm-es telken 5 m előkert betartásával épült, az utcaszinttől kissé feljebb, mégis kényelmes gépkocsi behajtást biztosítva a garázshoz. Az épület klasszikus és jól bevált építési móddal, szigetelt beton sávalapra, 30-as Porotherm téglafalazattal épült, a lakószinteket elválasztó betongerendás, kerámia béléstesttel kitöltött födémmel. A zárószinten fagerendás födém, mely 30 cm szálas hőszigetelést kapott. A mediterrán hajlásszögű tető cserépfedéssel zárul. A mai energetikai elvárásoknak megfelelve 15 cm homlokzatszigeteléssel és 3 rétegű thermo üvegezésű, korszerű műanyag-fém szerkezetű nyílászárókkal kerül teljes értékűen kivitelezésre. Az ikerház fűtését hőszivattyús rendszerrel biztosítja, ami a használati melegvíz előállítását is végzi.

A vevő ízléséhez és igényeihez igazodva a külső belső nyílászárók, hideg és meleg burkolatok választhatóak. A kert tereprendezés után, füvesítésre alkalmas állapotban kerül átadásra.

Hívjon bizalommal, tekintsük meg együtt!