House for sale, Kecskemét

Translated text
In one of Kecskemét's popular streets, just 2-3 minutes from the city center, we offer for sale a 75 m2 family house, which also includes a separate, 40 m2 outbuilding. The design of the two buildings offers an excellent opportunity for two generations to live together, while the completely private plot, separated by a brick wall, provides the feeling of an independent home. Main features: - 272 m2 plot - Undivided common property, completely private, with a usable area separated by a brick wall - 75 m2 main building (2 rooms, kitchen-dining room, bathroom, hall, pantry) - adobe masonry, with brick partitions - 40 m2 separate outbuilding (1 room, kitchen and bathroom) - two-generation design - wooden and plastic windows and doors (shutters and mosquito nets) - gas central heating and air conditioning option (currently air conditioning heating is in operation) - renovated bathroom - renovated kitchen - new coverings - new kitchen cabinets - lawsuit- and encumbrance-free property - excellent location close to the city center If proximity to the city center is important to you, but at the same time you are looking for a quiet, separate home, this property is worth viewing in person. Due to the two separate living units, it can be used as a multi-generational home or as a combination of separate housing and rental. ​ Please note that the data sheet was prepared based on data received from our client, we cannot be held responsible for its accuracy! ​ If you have a property for sale or rent, or are looking for a financing solution, call us, we will find the best opportunity for you! I can provide information about all the properties offered by HOUSE36! Call us with confidence! Our services are FREE for our searching clients! You can find the latest, current offer of the office on HOUSE36's own website!

Original text
Kecskemét egyik kedvelt utcájában, a belvárostól mindössze 2–3 percre kínálunk megvételre egy 75 m2-es családi házat, amelyhez egy különálló, 40 m2-es melléképület is tartozik. A két épület kialakítása kiváló lehetőséget kínál két generáció együttélésére, miközben a teljesen privát, téglafallal leválasztott telekrész önálló otthon érzetét biztosítja.
Főbb jellemzők:
- 272 m2-es telekrész
- Osztatlan közös tulajdonú telek, teljesen privát, téglafallal elválasztott használati területtel
- 75 m2-es főépület (2 szoba,konyha-étkező,fürdőszoba,előszoba,spájz)
- vályog falazat, tégla válaszfalakkal
- 40 m2-es különálló melléképület(1 szoba, konyha és fürdőszoba)
- kétgenerációs kialakítás
- fa és műanyag nyílászárók (redőny és szúnyogháló)
- gázcirkó ésklímás fűtési lehetőség (jelenleg a klímás fűtés üzemel)
- felújított fürdőszoba
- felújított konyha
- új burkolatok
- új konyhaszekrény
- per- és tehermentes ingatlan
- kiváló, belváros közeli elhelyezkedés

Ha fontos Önnek a belváros közelsége, ugyanakkor egy nyugodt, elszeparált otthont keres, ezt az ingatlant érdemes személyesen is megtekintenie. A két különálló lakóegység miatt akár többgenerációs otthonként, akár különálló lakhatás és kiadás kombinációjaként is jól hasznosítható.
​
Figyelem az adatlap megbízónktól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni!
​Amennyiben eladó-kiadó ingatlana van, vagy finanszírozási megoldást keres, hívjon, megtaláljuk a legjobb lehetőséget önnek!
A HOUSE36 kínálatában található összes ingatlannal kapcsolatban tudok felvilágosítást nyújtani!
Hívjon bizalommal!
Szolgáltatásaink Kereső ügyfeleink számára INGYENESEK!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!