House for sale, Kecskemét

Translated text
Elegant, multifunctional upper-middle-class house for sale in the city center of Kecskemét! In the historic city center of Kecskemét, in a quiet yet central location, within walking distance of all important public institutions and transport hubs, we offer this fully renovated upper-middle-class family house with unparalleled features. 280 m² floor area. Several separate residential units, a total of 5+1 units, each with its own utility meter and independent heating. Ideal for multi-generational families, for renting out apartments, or for business purposes (law firm, doctor's office, services). 805 m² plot. 15 m² garage, several storage rooms. 50 m² brick-lined cellar. Covered terrace and carefully maintained inner garden, with colorful flowers and shady trees. Details of the apartments: Renovated first apartment: 90 m², classic bourgeois style, new roof, insulated wooden doors and windows, modern water and electrical systems. Separate apartment: 40 m², study, hall, boiler room, toilet. For education. used apartment: 56 m², 2 rooms, kitchen, bathroom Small apartment: 35 m², 1 room, kitchen, bathroom Fifth apartment: 34 m², hallway, room, kitchen with pantry Additional 26 m² development possibilities, bathroom blocks built Heating and utilities: Radiator central heating with gas and/or wood-fired boiler Hot water: electric and/or gas boiler Drinking water, sewage, gas, electricity available Location: Kecskemét in the heart of central Hungary, seat of Bács-Kiskun county Spa, proximity to the Danube and Tisza, Lake Balaton approx. 2 hours by car Excellent transport: M5 motorway 50-60 minutes Budapest, 1 hour Szeged Railway and bus stations are a few minutes' walk away Liszt Ferenc International Airport approx. 1 hour by car Why is it worth buying? Multifunctional use, ideal for both investment and personal use Renovated condition, a combination of classic elegance and modern comfort Rarely sized plot with a downtown location For more information and viewing, please contact us with confidence!

Original text
Eladó elegáns, többfunkciós nagypolgári ház Kecskemét belvárosában!

Kecskemét történelmi belvárosában, csendes, mégis központi helyen, sétatávolságra minden fontos közintézménytől és közlekedési csomóponttól, kínáljuk ezt a páratlan adottságokkal rendelkező, teljeskörűen felújított nagypolgári családi házat

280 m² alapterület
Több különálló lakóegység, összesen 5+1 egység, mindegyik saját közműórával és önálló fűtéssel
Ideális többgenerációs családoknak, lakáskiadásra, vagy üzleti célra (ügyvédi iroda, orvosi rendelő, szolgáltatások)

805 m²-es telek
15 m²-es garázs, több tárolóhelyiség
50 m²-es téglával burkolt pince

Fedett terasz és gondosan ápolt belső kert, színes virágokkal, árnyékot adó fákkal

Lakrészek részletei:
Felújított első lakás: 90 m², klasszikus polgári stílus, új tető, hőszigetelt fa nyílászárók, modern víz- és elektromos rendszerek
Különálló lakrész: 40 m², dolgozószoba, előszoba, kazánház, WC
Oktatásra használt lakrész: 56 m², 2 szoba, konyha, fürdőszoba
Kis lakás: 35 m², 1 szoba, konyha, fürdőszoba
Ötödik lakrész: 34 m², előtér, szoba, konyha spájzzal
További 26 m² kialakítási lehetőség, vizesblokkok kiépítve

Fűtés és közművek:

Radiátoros központi fűtés gáz- és/vagy fatüzelésű kazánnal
Melegvíz: villany- és/vagy gázbojler
Ivóvíz, szennyvíz, gáz, villamos energia rendelkezésre áll

Elhelyezkedés:

Kecskemét középső Magyarország szívében, Bács-Kiskun megye székhelye
Gyógyfürdő, Duna és Tisza közelsége, Balaton kb. 2 órányi autóval
Kiváló közlekedés: M5 autópálya 50-60 perc Budapest, 1 óra Szeged
Vasút és buszállomások pár perc sétával elérhetők
Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér kb. 1 óra autóval

Miért érdemes megvásárolni?
Többfunkciós használat, befektetésként és saját célra egyaránt ideális
Felújított állapot, klasszikus elegancia és modern komfort ötvözete
Ritka nagyságú telek belvárosi lokációval
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!