House for sale, Karancsalja

Translated text
In Karancsalján, not far from the village center, in a quiet dead end, I offer for sale a 45 sqm family house, to be renovated and under renovation, with a plot of about 600 sqm. The mixed masonry house is heated by a stove according to the survey, and the rooms have wooden parquet. Currently, the electrical wiring has been replaced, but the renovation continues, depending on this, the price may change later. Real pictures, no photoshop. The plot is usable, not steep, not too big and not too small. The property is in a quiet location, but the school and the village center can be quickly reached even on foot. The 4-lane main road number 21 leading to Budapest is about 5 km from the property, on which the capital is about a 90-minute drive. We provide full administration for the sale and purchase of your property, including preferential credit options, property and credit in one hand. Real estate brokerage at half price, no VAT here! If you want to sell your own property to buy, I will be happy to help. Please notify me of your viewing request by phone in advance, at least 1 day in advance. I am also available for foreign-speaking buyers. We have established experience in handling non-EU buyers. If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.

Original text
Karancsalján a falu központtól nem messze, egy csendes zsákutcában, eladásra kínálok egy 45 nm-es, felújítandó és felújítás alatt álló családi házat, mintegy 600 nm-es telekkel.

A vegyes falazatú ház a felmérés kályha fűtésű, a szobákban fa parketta van.

Jelenleg a villany vezeték van kicserélve, de a felújítás folyik tovább, ennek függvényében később az ár változhat. Valós képek, nincs photoshop.

A telek használható, nem meredek, nem túl nagy és nem is túl kicsi. Az ingatlan csendes helyen van, de az iskola, és a faluközpont gyorsan megközelíthető akár gyalog is.

A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól kb 5 km-re található, melyen kb. 90 perces autóútra van a főváros.

Ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Ingatlanközvetítés féláron, itt nincs áfa!

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezünk.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.