House for sale, Kaposvár

Translated text
A 101 m2 family house with modern architecture is for sale in Kaposvár, on Rómahegy, in a modern environment - tastefully renovated. The lower floor of the house has a spacious and bright entrance hall, a cozy living room-kitchen-dining room, toilet and washroom - overlooking the inner courtyard. On the first floor there are 3 rooms opening from the entrance hall, as well as a bathroom-toilet. The building has modern energy efficiency, its overheads are particularly low, its heating and hot water supply are solved with a Westen type combi gas boiler, and 2 air conditioners have been installed. The facade has 10 cm of thermal insulation, the property underwent a major renovation in 2023, during which the kitchen furniture, water pipes, and the ground floor coverings were replaced, and the house got a new roof 1 year ago and a water softener was also installed. In the yard there is an 18 m2 garage suitable for 1 larger car, as well as a paved terrace. Plot: 448 m2 Energy rating: D If you are interested in the property, please refer to offer number 955! Our office address: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Original text
Kaposváron a Rómahegyen, modern környezetben található - igényesen felújított, modern architektúrájú 101 m2-es családi ház eladó. A lakóház alsó szintjén tágas és világos előtér, hangulatos - belső udvar felé néző - nappali-konyha-étkező, wc-kézmosó helyiségek kerültek kialakításra. Az emeleten az előtérből nyíló 3 szoba, valamint a fürdőszoba-wc vannak. Az épület korszerű energetikájú, a rezsije kifejezetten alacsony, a fűtése és melegvíz ellátása Westen típusú kombi gázkazánnal megoldott, illetve 2 db légkondicionáló került felszerelésre. A homlokzaton 10 cm-es hőszigetelés van, az ingatlan 2023-ban nagyobb felújításon esett át, amely során a konyhabútor, vízvezetékek, a földszinten burkolatok lettek kicserélve, valamint 1 éve új tetőt kapott a ház és vízlágyító is beszerelésre került. Az udvaron 1 nagyobb személyautónak alkalmas 18 m2-es garázs, illetve térkövezett terasz vannak. Telek: 448 m2
Energetikai besorolás: D
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 955. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.