House for sale, Gyula

Translated text
A stylishly renovated, 36 m² apartment for sale in a popular part of Gyula, with an excellent location! We offer for sale a freshly renovated, 36 m² apartment in excellent condition in the city center of Gyula, in a quiet environment, yet close to everything. The property is an ideal choice for those looking for a low-maintenance, immediately move-in home, either for their own use or for investment purposes. The apartment has a practical layout: a bright, comfortably sized room provides the central space for relaxation and everyday life, to which a tastefully designed kitchen and dining room are connected. The modern bathroom has aesthetic coverings and modern sanitary ware, and the hall provides adequate space for storage and comfortable movement. The terrace belonging to the apartment provides a pleasant opportunity to drink your morning coffee or relax in the evening. During the renovation, the property underwent a complete technical and aesthetic renewal. New plastic windows and interior doors have been installed, which not only give it a modern look, but also improve the heat and sound insulation. The building has received external thermal insulation, and the roof has also been renewed, so the apartment is energy-efficient in the long term. New laminated parquet has been laid in the room, while quality, tasteful coverings in the kitchen and dining room, as well as in the bathroom, enhance the overall look. The heating system is completely new: a modern combi boiler and radiators ensure efficient and economical heating. Due to its location, the apartment can be a particularly favorable choice for older people, as there is a grocery store, doctor's office and pharmacy nearby, but it is also an excellent opportunity for young people, career starters or even investors who are thinking about spending. This unencumbered, freshly renovated property is truly ready to move into immediately, you just need to arrange it and you can enjoy the comfort of your new home. If you are interested, please contact us with confidence and let's arrange a time for a personal viewing! For inquiries: Ildikó Vörös +36 (30) 580-0083 Reference number: HZ024770

Original text
Eladó egy stílusosan felújított, 36 m²-es lakás Gyula kedvelt részén, kiváló elhelyezkedéssel!Eladásra kínálunk egy frissen felújított, 36 m²-es, kiváló állapotú lakást Gyula belvárosában, csendes, mégis mindenhez közeli környezetben. Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik egy alacsony fenntartású, azonnal költözhető otthont keresnek, akár saját részre, akár befektetési céllal.A lakás praktikus elrendezésű: egy világos, kényelmes méretű szoba biztosítja a pihenés és a mindennapi élet központi terét, amelyhez egy igényesen kialakított konyha és étkező kapcsolódik. A modern fürdőszoba esztétikus burkolatokat és korszerű szanitereket kapott, az előszoba pedig megfelelő teret biztosít a tárolásra és a kényelmes közlekedésre. A lakáshoz tartozó terasz kellemes lehetőséget nyújt a reggeli kávé elfogyasztására vagy egy nyugodt esti pihenésre.A felújítás során az ingatlan teljes körű műszaki és esztétikai megújuláson esett át. Új műanyag nyílászárók és beltéri ajtók kerültek beépítésre, amelyek nemcsak modern megjelenést kölcsönöznek, hanem a hő- és hangszigetelést is javítják. Az épület külső hőszigetelést kapott, valamint a tető is megújult, így a lakás hosszú távon is energiatakarékosan fenntartható. A szobában új laminált parketta került lerakásra, míg a konyhában és az étkezőben, valamint a fürdőszobában minőségi, ízléses burkolatok emelik az összképet. A fűtésrendszer teljesen új: korszerű kombikazán és radiátorok gondoskodnak a hatékony és gazdaságos fűtésről.Elhelyezkedésének köszönhetően a lakás különösen kedvező választás lehet idősebbek számára, hiszen a közelben élelmiszerbolt, orvosi rendelő és gyógyszertár is megtalálható, de fiataloknak, pályakezdőknek vagy akár kiadásban gondolkodó befektetőknek is kiváló lehetőség.Ez a tehermentes, frissen felújított ingatlan valóban azonnal költözhető csak be kell rendeznie, és már élvezheti is új otthona kényelmét. Amennyiben felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal, és egyeztessünk időpontot a személyes megtekintéshez!
Érdeklődni: Vörös Ildikó +36 (30) 580-0083

Referencia szám: HZ024770