House for sale, Gödöllő

Translated text
<p><strong>CasaNetWork Gödöllő Real Estate Agency offers a family house for sale in Gödöllő-Máriabesnyő</strong></p><p><strong>In the popular district of Gödöllő, Máriabesnyő, near the train station, we offer for sale an exceptionally high-quality, independent-use semi-detached house, located in a quiet, tidy street. Thanks to its excellent location, it is an ideal choice for those who commute to the capital but at the same time want to live in a quiet, suburban environment.</p><p>The property is located on a <strong>550 m², carefully landscaped plot</strong>, where one of the greatest assets of the house is the spacious, <strong>east-facing terrace</strong>, which is the perfect place for morning coffee or family and friends gatherings.</p><p>Every detail of the home reflects the high quality of workmanship. The coverings, lighting, heating system and built-in solutions all represent a premium category. The high-gloss surfaces lend an elegant, exclusive look to the interior spaces.</p><p>The entire interior of the house is individually and of high quality. The furniture - especially the unique kitchen furniture - <strong>is not part of the purchase price</strong>, its purchase is subject to a separate agreement.</p><p>The current design is extremely flexible:</p><ul><li>-the garage currently functions as a practical "summer" kitchen, but can easily be converted into a carport if desired;</li><li>-the rear bedroom with its own bathroom currently functions as a completely separate, independent living area, which provides an excellent opportunity for multi-generational living, creating a guest area or even a home business. If necessary, it can be easily opened back to the main living space, so it can be converted into a comfortable, bathroom-equipped parental suite.</li></ul><p>Main technical and comfort features:</p><ul><li>-equipped with air conditioning/heating;</li><li>-underfloor heating in all cold-walled rooms;</li><li>-thermally insulated, tinted plastic windows and doors;</li><li>-electric shutters and mosquito nets;</li><li>-premium interior doors;</li><li>-unique, high-gloss interior design solutions;</li><li>-exquisitely landscaped garden;</li><li>-spacious, east-facing terrace.</li></ul><p>The property was <strong>permitted as a semi-detached house</strong>, however, only the street-facing part of the building was realized. The <strong>plot division and property listing process is currently underway</strong>.</p><p>This home is made for those who do not want to compromise on quality or aesthetics. A rare opportunity in one of the most popular parts of Gödöllő, where premium construction, thoughtful space organization and excellent location form a harmonious unit. If you are interested, contact us now, don't miss out!</p><p>We are at the disposal of our dear customers with free credit advice, lawyer contact and flexible scheduling! CASANETWORK - We are at home in real estate</p>

Original text

CasaNetWork Gödöllő Ingatlaniroda kínálatában eladó családi ház Gödöllő-Máriabesnyőn

Gödöllő kedvelt városrészén, Máriabesnyőn, a vasútállomás közelében kínálunk megvételre egy kivételes minőségben megépített, önálló használatú ikerházfelet, amely nyugodt, rendezett utcában helyezkedik el. A kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően ideális választás mindazok számára, akik a fővárosba ingáznak, ugyanakkor csendes, kertvárosi környezetben szeretnének élni.

Az ingatlan 550 m²-es, gondosan parkosított telken található, ahol a ház egyik legnagyobb éke a tágas, keleti fekvésű terasz, amely tökéletes helyszíne a reggeli kávézásnak vagy a családi, baráti összejöveteleknek.

Az otthon minden részlete a magas minőségű kivitelezést tükrözi. A burkolatok, a világítás, a fűtési rendszer és a beépített megoldások egyaránt prémium kategóriát képviselnek. A magasfényű felületek elegáns, exkluzív megjelenést kölcsönöznek a belső tereknek.

A ház teljes berendezése egyedileg, magas minőségben készült. A bútorzat – különös tekintettel az egyedi konyhabútorra – nem része a vételárnak, annak megvásárlása külön megállapodás tárgyát képezi.

A jelenlegi kialakítás rendkívül rugalmas:

• -a garázs jelenleg praktikus "nyári" konyhaként funkcionál, de igény szerint könnyedén visszaalakítható gépkocsibeállóvá;
• -a hátsó hálószoba saját fürdőszobával jelenleg teljesen leválasztott, önálló lakrészként működik, amely kiváló lehetőséget biztosít többgenerációs együttéléshez, vendégrész kialakításához vagy akár otthoni vállalkozás számára. Szükség esetén egyszerűen visszanyitható a fő lakótérhez, így kényelmes, fürdőszobás szülői lakosztállyá alakítható.

Főbb műszaki és kényelmi jellemzők:

• -hűtő/fűtő klímával felszerelt;
• -padlófűtés minden hidegburkolatos helyiségben;
• -hőszigetelt, színezett műanyag nyílászárók;
• -elektromos redőnyök és szúnyoghálók;
• -prémium belső ajtók;
• -egyedi, magasfényű belsőépítészeti megoldások;
• -igényesen parkosított kert;
• -tágas, keleti fekvésű terasz.

Az ingatlan ikerházként került engedélyezésre, azonban kizárólag az utcafronti épületrész valósult meg. A telek megosztása és az ingatlan feltüntetési eljárása jelenleg folyamatban van.

Ez az otthon azok számára készült, akik nem szeretnének kompromisszumot kötni sem a minőség, sem az esztétikum terén. Ritka lehetőség Gödöllő egyik legkedveltebb részén, ahol a prémium kivitelezés, az átgondolt térszervezés és a kiváló elhelyezkedés harmonikus egységet alkot. Ha felketettem érdeklődését hívjon most, le ne maradjon róla!

Ingyenes hitel tanácsadással, ügyvédi kapcsolattal és rugalmas időbeosztással állunk kedves ügyfeleink rendelkezésére! CASANETWORK - Ingatlanban otthon vagyunk