House for sale, Gödöllő

Translated text
<p><strong>Townhouse for sale in the garden city of Gödöllő offered by CasaNetWork Gödöllő Real Estate Agency. </strong>The property is located in a safe, closed residential park in KIRÁLYTELEP. This terraced house is rarely for sale. <strong> </strong>It can be a beautiful home for a family, the number of rooms, the private garden, the enclosed courtyard, the garage for cars will satisfy all needs.</p><p>The building and the apartment are well maintained, homely, in terms of interior design. it reflects the fashion of the 90s. If you are planning to modernize or renovate according to new trends, you can make a really great home out of it. Its small garden is decorated with shady trees and wonderful bushes. </p><p>The building has 3 residential floors and a basement + garage (+45 m2). </p><p>The ground floor is excitingly open. but the living-working-dining-kitchen is still separated. It perfectly meets today's needs, so that the family can be together/in the same space in the evening. The bedrooms are upstairs, with bathrooms on both levels. And "icing on the cake" with the cozy studio bathroom in the attic. This is a great place for teenagers to retire, a home office, or to accommodate guests. </p> <li>all services based on own meter</li><li>heating works with a gas boiler with radiators, hot water is also</li><li>the building is alarmed </li><li>garage for 2 cars, in addition parking space in the yard is also available</li><li>the entrance gate can be opened with an intercom and remote control</li></ul><p>The property is very accessible, the city center and public transport terminals are also within a short distance. The property has an unencumbered, orderly ownership relationship. I'm flexible in terms of time, let's see the features on the spot! We are available to our dear customers with free credit counseling, a relationship with a lawyer and a flexible schedule! CASANETWORK - We are at home in real estate</p>

Original text

CasaNetWork Gödöllő Ingatlaniroda kínálatában eladó sorház Gödöllő kertvárosában.  Az ingatlan egy biztonságos,  zárt lakóparkban található KIRÁLYTELEPEN. Ebben a sorházban ritkán adódik eladó.  Gyönyörű otthona lehet egy családnak, a szobák száma, a saját kert, a zárt udvar, garázs az autóknak minden igényt kielégítenek.

Az épület és a lakás szépen karbantartott, otthonos, belsőépítészetileg a 90-es évek divatját tükrözi. Ha korszerűsítést, vagy az új trendek szerint felújítást tervez, egy igazán remek otthont lehet kialakítani belőle.  Kis kertjében árnyat adó fák, csodás bokrok díszelegnek. 

Az épület 3 lakószintes, és alatta pince + garázs húzódik (+45 m2). 

A földszinten izgalmasan egybenyíló. de mégis szeparált a nappali-dolgozó-étkező-konyha. A mai igényeknek tökéletesen megfelel, hogy együtt/ egy légtérben legyen este család. Az emeleten vannak a hálószobák, mindkét szinten fürdőszobával. És  "hab a tortán" a tetőtérben kialakított,  hangulatos garzon fürdőszobával. Ez remek hely a kamaszoknak elvonulni, home office irodának, vagy vendégeket elszállásolni.  

Néhány információ a műszaki megoldásokról:

• téglaépület, melyet dryvit szigeteléssel borítottak
• fából készültek a nyílászárók, hőszigetelt üvegezéssel, nagyméretű ablakokkal
• minden szolgáltatás saját mérőóra alapján
• fűtése gázkazánnal radiátorokkal működik, a meleg víz szintén
• riasztózott az épület 
• garázs 2 autó számára, azon felül udvari beálló is rendelkezésre áll
• kaputelefonnal és távirányítóval nyitható a bejárati kapu

Nagyon jól megközelíthető az ingatlan, városközpont és a tömegközlekedési végpontok is rövid távolságon belül elérhetőek. Az ingatlan tehermentes, rendezett tulajdoni viszonyokkal bír. Időpontban rugalmas vagyok, nézzük meg a helyszínen a benne rejlő adottságokat! Ingyenes hitel tanácsadással, ügyvédi kapcsolattal és rugalmas időbeosztással állunk kedves ügyfeleink rendelkezésére! CASANETWORK - Ingatlanban otthon vagyunk