Translated text
In Albertirsa, a 40m2 1+1 half-room apartment with garden access is for sale in a residential community consisting of four apartments, which includes a 250m2 plot. ** PROPERTY LOCATION** The property has an extremely favorable location in Albertirsa. The train station, public institutions, and shopping opportunities can be reached on foot within minutes. The M4 expressway is only 2 km away, which makes transportation really convenient. ** BUILDING CHARACTERISTICS FROM THE EXTERIOR** The mixed masonry building built in the 1950s has a modern exterior. A total of four apartments make up the building, of which this apartment is a part. A new roof was added to the house during the complete renovation. ** PROPERTY CHARACTERISTICS FROM THE INTERIOR** The 40 square meter apartment consists of 1+1 half-rooms. All electricity, water pipes, and sewers have been replaced. New plastic windows and doors have been installed. The heating system is gas convector, and hot water is provided by an electric boiler. The property has a separate electricity meter, submeters for gas and water. There are no common costs, so billing is based on individual consumption. The electrical network is 1x32A. ** CHARACTERISTICS OF THE AREA** The center of Albertirsa offers numerous entertainment and recreation opportunities. The Albertirsa Beach Resort, located in a particularly beautiful, green, grove-like environment, awaits bathers from May to mid-September with open pools and certified medicinal water. Thanks to the excellent public transport, Budapest is easily and quickly accessible. The green areas, parks and fishing pond in the area are perfect for relaxation. If you are interested in the advertised property, please contact us with confidence.
Original text
Albertirsán eladó egy négy lakásból álló lakóközösség egyik kertkapcsolatos 40m2-es 1+1 félszobás lakása melyhez 250m2-es telekrész tartozik.
** INGATLAN HELYSZÍNE, LOKÁCIÓ**
Albertirsán az ingatlan rendkívül kedvező elhelyezkedéssel rendelkezik. A vasútállomás és közintézmények, bevásárlási lehetőségek percek alatt elérhetők gyalogosan. Az M4-es gyorsforgalmi út mindössze 2 km távolságra található, ami a közlekedést igazán kényelmessé teszi.
** ÉPÜLET JELLEMZŐI KÍVÜLRŐL**
Az 1950-es években épült vegyes falazatú épület modern külsővel rendelkezik. Összesen négy lakás alkotja az épületet, melynek része ez a lakás. Új tető került a házra a teljes felújítás során.
**AZ INGATLAN JELLEMZŐI BELÜLRŐL**
A 40 négyzetméteres lakás 1+1félszobából áll. Az összes villany, vízvezeték, csatorna cseréje megtörtént. Új műanyag nyílászárók kerültek behelyezésre. A fűtésrendszer gázkonvektoros, a melegvizet villanybojler biztosítja.
Az ingatlanban külön villanyóra, gáz és vízhez almérő áll rendelkezésre. Közös költség nincs, így az egyéni fogyasztás alapján történik a számlázás.
Az elektromos hálózat 1x32A.
** A KÖRNYÉK JELLEMZŐI**
Albertirsa központja számos szórakozási és kikapcsolódási lehetőséget kínál.
A különösen szép ligetes, zöld környezetben található Albertirsai Strandfürdő májustól szeptember közepéig várja a fürdőzőket nyitott medencékkel és minősített gyógyvízzel.
A kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően Budapest könnyen és gyorsan elérhető. A környéken található zöldterületek, parkok és a horgásztó tökéletesek a pihenésre.
Amennyiben felkeltette a meghirdetett ingatlan az érdeklődését, keressen bizalommal
40 square meter
250 square meter
average
Terraced house
n/a
Convector
Central
Modern convenience
50+ years
n/a
Ground floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved