House for sale, Hunya

Translated text
A family house in good condition, partially renovated in 2026, is for sale in Hunya, just 10 minutes from the M44 exit! This friendly home is an ideal choice for couples or families who value good condition and multiple, separate living spaces. The property has an excellent layout, and the main building contains the following rooms: - 2 spacious, nearly 20 m² rooms; - Hallway 5 m²; - Kitchen with dining area 13 m²; - Pantry 4 m²; - Bathroom with toilet 6 m². Works carried out during the 2026 renovation: Installation of modern, plastic windows and doors (equipped with mosquito nets and shutters). Replacement of part of the cold and hot coverings. Complete interior aesthetic painting. Complete replacement of the rain gutter system. Two separate rooms have been created in the outbuilding on the plot. One is excellent for storage, while the other, thanks to its authentic Búbos oven, is a perfect summer kitchen or even a separate guest room! Surroundings and recreation: Hunya is a quiet, peaceful settlement, from which the region's renowned spas can be quickly reached by car: Gyomaendrőd Liget Spa: 20 minutes Szarvasi Szent Klára Spa: 30 minutes Békéscsaba Árpád Spa: 35 minutes Gyulai Várfürdő: 45 minutes The property is unencumbered, a perfect choice for either a weekend house or permanent residence! Call with confidence, even on weekends.

Original text
Hunyán az M44-es lejárótól mindössze 10 percre eladó egy jó állapotú, 2026-ban részlegesen felújított családi ház!

Ez a barátságos otthon ideális választás olyan pároknak vagy családoknak, akiknek fontos a jó állapot és a több, elkülönült élettér.
Az ingatlan kiváló elosztású, a főépületben az alábbi helyiségek találhatók:- 2 tágas, közel 20 m²-es szoba;- Előszoba 5 m²;- Konyha étkezővel 13 m²;- Kamra 4 m²;- Fürdőszoba WC-vel 6 m².A 2026-os felújítás során elvégzett munkálatok:Modern, műanyag nyílászárók beépítése (szúnyoghálóval és redőnnyel felszerelve).

A hideg- és melegburkolatok egy részének cseréje.Teljes belső esztétikai festés.
Az esőcsatorna-rendszer teljes cseréje.
A telken található melléképületben két különálló helyiség lett kialakítva. Az egyik kiválóan alkalmas tárolónak, míg a másik a benne található autentikus búbos kemencének köszönhetően tökéletes nyári konyhának vagy akár egy különálló vendégszobának is!

Környék és kikapcsolódás:
Hunya csendes, nyugodt település, ahonnan a régió neves gyógyfürdői is gyorsan elérhetők autóval:
Gyomaendrődi Liget Fürdő: 20 perc
Szarvasi Szent Klára Gyógyfürdő: 30 perc
Békéscsabai Árpád Fürdő: 35 perc
Gyulai Várfürdő: 45 perc

Az ingatlan tehermentes, akár hétvégi háznak, akár állandó lakhatásra is tökéletes választás!

Hívjon bizalommal, akár hétvégén is.