House for sale, Hosszúpereszteg

Translated text
I am offering for sale this multi-generational family house with a gross area of 200 sqm in the settlement of Hosszúpereszteg. The settlement is located in the western part of the country, in the southeastern corner of Vas county, the environment is beautiful, the village is surrounded by vineyards and forests. The Szajki lakes next to the village attract not only Hungarians, but also tourists from abroad to enjoy the peaceful, calm environment. If that were not enough, our "sea", Lake Balaton, is only a 40-minute drive away. The building was built in the 1980s, on a concrete strip foundation, brick plinth, traditionally brick masonry, wooden beams, tent roof, tiled roof structure. A two-story building containing two identically sized (83 sqm) and designed apartments, symmetrically located to each other, with separate entrances. The technical condition is appropriate for its age and construction method, there are no visible signs of waterlogging or cracks, and there are no visible bowings in the roof structure. The property has the following rooms per apartment: Ground floor: 1 room, 1 kitchen-dining room, 1 pantry, 1 bathroom-WC, 1 corridor First floor: 2 rooms, 1 WC-washbasin, 1 corridor The rooms and the upstairs corridors have parquet flooring, while the other rooms have paving slabs. The heating is currently solved with tiled stoves, but there is also the possibility of installing a gas heating system. The property is currently habitable, but needs renovation/modernization as needed. The plot is 2,585 sq m, fenced on all sides, and there is an area in the garden suitable for growing crops/farming. The property can be a perfect choice if several generations want to live together, but also for tourism purposes, for entrepreneurs, investors, as a weekend house, as a holiday home. The price is a guide price! Come and see it, and if you like it, make an offer! If you like the property, call us with confidence and we will arrange an appointment for a viewing! Among our services, we provide assistance with professional advice, bank-neutral loan administration and a lawyer with favorable fees!

Original text
Hosszúpereszteg településen kínálom megvételre ezt a bruttó 200 nm-es, többgenerációs családi házat. A település az ország nyugati részén, Vas megye délkeleti csücskében fekszik, a környezet csodaszép, a falut szőlőhegyek és erdők veszik körül.

A község mellett lévő Szajki-tavak nemcsak a magyar embereket vonzzák mágnesként, külföldről is érkeznek ide turisták, hogy kiélvezzék a békés, nyugodt környezetet. Ha ez nem lenne elég, a "tengerünket", a Balatont is csupán 40 perces autóútra találjuk innen.

Az épület az 1980-as években épült, beton sávalapra, tégla lábazatra, hagyományos módon téglából falazott, fa gerendás, sátortetős, cseréphéjalású tetőszerkezettel készült. Két azonos méretű (83 nm) és kialakítású, egymáshoz képest szimmetrikusan elhelyezkedő, külön bejáratú lakást magába foglaló kétszintes épület.

A műszaki állapota korának és építési módjának megfelelő, vizesedés nyomai, repedések nem láthatóak, a tetőszerkezeten behajlások nem észlelhetőek.
Az ingatlanban lakásonként az alábbi helyiségek találhatóak:

Földszint: 1 szoba, 1 konyha-étkező, 1 kamra, 1 fürdőszoba-Wc, 1 közlekedő
Emelet: 2 szoba, 1 WC-kézmosó, 1 közlekedő

A szobákban és az emeleti közlekedőkben parketta burkolatot találunk, a többi helyiségekben járólap van. A fűtés jelenleg cserépkályhákkal megoldott, de a gáz-fűtési rendszer kiépítésére is van lehetőség. Az ingatlan jelenleg is lakható állapotban van, de igény szerint felújításra/korszerűsítésre szorul.

A telek 2 585 nm nagyságú, minden oldalról bekerített, a kertben veteményezésre/gazdálkodásra alkalmas terület van.

Az ingatlan tökéletes választás lehet, ha több generáció szeretne együtt élni, de turisztikai célból vállalkozóknak, befektetőknek is, hétvégi házként, nyaralóként.
Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg, és ha tetszik, tegyen rá ajánlatot!

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!