House for sale, Hosszúpályi

Translated text
Would you like to get away from the noise of the city, but would not give up the proximity of Debrecen? We offer this brick-built house on a 1080 sqm plot, completely fenced, in a quiet street of Hosszúpályi, in a reliable neighborhood. The 22.75 sqm house consists of one room and an entrance hall, and is heated by a large, cozy tiled stove. The house has water, electricity and sewerage, the bathroom is currently not designed, but it can be easily and quickly solved, so you can shape the property according to your own needs. The spacious plot is not only ideal for gardening, but also suitable for building a new house, so future expansion or the realization of a completely new home is also possible. The bus stop is only approx. 200 meters away, and the bus schedule is adjusted to schools and workplaces. Debrecen can be reached by car in 15 minutes, on a good quality, renovated public road. This property is the perfect choice if: - you are looking for a quiet, rural home near Debrecen - you want a weekend house, low-cost housing - or you see it as the foundation for a new house on a well-equipped plot There is truly room to dream, plan and implement! Don't miss this versatile opportunity! Contact us today and personally view this excellent property in a quiet environment!

Original text
Szeretne elvonulni a város zajától, de nem mondana le Debrecen közelségéről?

Hosszúpályi csendes utcájában, megbízható szomszédságban kínáljuk ezt a teljesen körbekerített, 1080 nm-es telken álló téglaépítésű házat.
A 22,75 nm-es ház egy szobából és előszobából áll, fűtéséről egy nagy, hangulatos cserépkályha gondoskodik. A házban víz, villany és csatorna is rendelkezésre áll, a fürdőszoba jelenleg nincs kialakítva, viszont könnyen és gyorsan megoldható, így saját igényei szerint formálhatja az ingatlant.
A tágas telek nemcsak kertészkedésre ideális, hanem új ház építésére is alkalmas, így a jövőbeni bővítés vagy teljesen új otthon megvalósítása is lehetséges.
A buszmegálló mindössze kb. 200 méterre található, a buszok menetrendje pedig az iskolákhoz és munkahelyekhez igazodik. Debrecen 15 perc alatt elérhető autóval is, jó minőségű, felújított közúton.

Ez az ingatlan tökéletes választás, ha:
- nyugodt, vidéki hangulatú otthont keres Debrecen közelében
- hétvégi házat, kis rezsijű lakhatást szeretne
- vagy egy új ház alapját látja benne egy jó adottságú telken

Itt valóban van tér álmodni, tervezni és megvalósítani!

Ne hagyja ki ezt a sokoldalú lehetőséget! Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és tekintse meg személyesen ezt a nyugodt környezetben található, kiváló adottságú ingatlant!