House for sale, Homorúd

Translated text
House for sale on the outskirts of Homorúd! Come take a look and we will discuss the purchase price, you can still negotiate! Homorúd is a friendly, traditional village in Baranya County, near the Duna-Dráva National Park, in the Mohács district. The settlement is located close to the left bank of the Danube, in a natural environment, and is popular with both locals and visitors due to its picturesque landscapes, calm atmosphere and rich historical past. The settlement is located on the Mohács plain, in an area with excellent agricultural potential. The Danube is located near the village, which not only enhances the natural beauty, but also plays an important role in the life of the settlement. This Oasis is located in the embrace of arable fields. The property, surrounded by trees and bushes, is unique in every respect. Entering through the wrought iron fence, an intimate 2221m2 courtyard opens up before us. A tastefully designed and constantly maintained garden welcomes us. The ornamental plants, the roof built around the dug well, the garden pond and the cozy former cellar passage - these are all things that greet those who come here. The house consists of several living areas. The living space consists of 5 rooms on a total of 145m2. In the first living area, we can enter the dining room from the hallway, from where we can enter the bedroom to the right and the sunroom to the left. There is also a bathroom with a bathtub here. The property is for sale with the full furniture shown in the pictures. The kitchen has a separate entrance, but can be easily connected to the rooms. From here, a practical utility room opens up where everything can be stored, including the washing machine and the refrigerator. In the additional living area, there is a room with a bathroom + toilet, which can even be used as a guest room. In the latest addition, we can enter a smaller room and warm up in the comfortable green armchairs around the stove. For evening sleep, there is a comfortable bedroom surrounded by windows. The room also has its own small internal terrace and its own bathroom. The property is in excellent condition, continuously maintained, and has been fully renovated 3 years ago. The electricity, water pipes, the roof structure, and the masonry are all in excellent condition. The well water can be used for watering. The heating is electric, with the energy produced by solar collectors helping with this. So in this property you only have to spend on water use. The yard has countless storage rooms, a double garage, a separate covered parking space, a party room, and a workshop. Come take a look and fall in love with it! I will be happy to answer any further questions you may have! Reference number: HZ062094

Original text
Homorúd külterületén eladó ház!Jöjjön nézze meg, és a vételárat megbeszéljük, még lehet alkudni!Homorúd egy barátságos, hagyományait őrző község Baranya vármegyében, a DunaDráva Nemzeti Park közelében, a Mohácsi járásban. A település a Duna bal partjához közel, természetközeli környezetben fekszik, festői tájai, nyugodt hangulata és gazdag történelmi múltja miatt kedvelt a környéken élők és az idelátogatók körében egyaránt.A település a mohácsi síkságon helyezkedik el, kiváló mezőgazdasági adottságokkal rendelkező területen. A község közelében található a Duna, ami nemcsak a természeti szépséget növeli, hanem a település életében is fontos szerepet játszik.A szántóföldek ölelésében található ez az Oázis. A fákkal, bokrokkal körbekeritett ingatlan egyedi minden szempontból.A kovácsoltvas kerítésen belépve egy 2221m2-es intim udvar tárul elénk. Izlésesen kialakított, és folyamatosan gondozott kert fogad minket. A dísznövények, az ásott kút köré épített tető, a kerti tó a hangulatos korábbi pincelejáró ezek mid marasztalják az ide betérőket.A ház több lakrészből áll. A lakótér összesen 145m2-en 5 szobából áll. Az első lakrészben a folyosóról beléphetünk az étkezőbe ahonnan jobbra a hálószobába léphetünk ,balra pedig a napplaiba.Itt még egy kádas fürdő is található.Az ingatlan a képeken látható teljes bútorzattal eladó.A konyha külön bejáratú, de könnyen egybenyitható a szobákkal. Innen nyílik egy praktikus háztartási helyiség ahol a befőttek mellett minden elfér még a mosógép, és a hűtő is.A további lakrészben egy szoba fürdő+wc-vel, akár vendégszobának is használható.A legújabb hozzáépítésben egy kissebb szobába lépve a kényelmes zöld fotelokban melegedhetünk a kályha körül. Az esti alváshoz pedig egy ablakokkal körülvett kényelmes hálószoba található. Saját kis belső terasza is van a szobának illetve saját fürdője is.Az ingatlan kitűnő állapotban van folyamatosan karbantartott, 3éve teljeskörűen felújított. A villany-, vízvezetékek, a tetőszerzerkezet, a falazat mind kitűnő állapotban vannak. Locsoláshoz a kút vize használható.A fűtése elektromos, ehhez hozzásegít a napkollektorok által termelt energia. Így ebben az ingatlanban csak a vízhasználatra kell költeni. Az udvarban számtalan tároló, dupla garázs, külön fedett autóbeálló, partihelyiség és egy műhely is helyett kapott.Jöjjön nézze meg szeressen bele! További kérdéseire szívesen válaszolok!

Referencia szám: HZ062094