House for sale, Hódmezővásárhely

Translated text
Dear Interested Party! Every square meter of this brick house in Hódmezővásárhely is eye-catching, and is now looking for a new owner! The 80 m² house, facing southwest, is located on a 597 m² plot in a quiet street. The location of the property is also ideal, as it is easily accessible and the city center is also easily accessible. The property is in excellent condition, which has been completely renovated with premium materials. The entire utility network is new. The design of the property is very practical, as it has 2 rooms, 1 living room with an American kitchen, 1 bathroom + toilet and a laundry room. Preparing food in the modern American kitchen will be a real experience. The bathroom boasts a modern and elegant design. The new shuttered windows and doors ensure the right lighting conditions and energy efficiency. Spot LED lighting provides the atmosphere for the home. The home is heated by a gas-circulating condensing boiler, while the air conditioning system provides cooling. The beautiful design of the garden allows you to enjoy rest and relaxation close to nature. The large courtyard carport and a large garage provide storage for several vehicles and protection against the elements, the large warehouse and additional outbuilding can even be ideal for a business. Rooms: 21.9 sqm living room with American kitchen 11.4 sqm hall 19.2 sqm bedroom 14.5 sqm bedroom 7.4 sqm bathroom 6.45 sqm laundry room 19.42 sqm warehouse 18 sqm covered storage 25.7 sqm garage 42.4 sqm outbuilding Get ahead of the others, grab it today! Horváth Zsolt +36-30/463-1474 (Find our other offers on the official VING website.)

Original text
Kedves Érdeklődő! Ennek a hódmezővásárhelyi téglaháznak minden egyes négyzetmétere szemet gyönyörködtető, mely most új tulajdonosát keresi! A csendes kis utcában fekvő, délnyugati tájolású 80 m²-es ház egy a 597 m²-es telken helyezkedik el. Az ingatlan elhelyezkedése is ideális, hiszen kiválóan megközelíthető, a belváros is könnyedén elérhető.
Az ingatlan kiváló állapotú, mely prémium anyagokból lett teljes mértékben felújítva. Új a teljes közműhálózat.

Az ingatlan kialakítása nagyon praktikus, hiszen 2 szoba, 1 amerikai konyhás nappali, 1 fürdőszoba +wc és egy mosókonyha található benne. A modern amerikai konyhában az ételkészítés igazi élmény lesz. A fürdőszoba modern és elegáns designnal büszkélkedik. A redőnyözött új nyílászárók biztosítják a megfelelő fényviszonyokat és az energia hatékonyságot. Spot LED világítás biztosítja a hangulatot az otthon számára.
Az otthon melegéről egy gáz-cirkó kondenzációs kazán, míg a hűtéséről klíma berendezés gondoskodik.

A kert szép kialakítása lehetővé teszi, hogy a természet közelségében élvezhesse a pihenést és kikapcsolódást. A nagy udvari gépjárműbeálló és egy nagy garázs gondoskodik akár több gépjármű tárolásáról, védelméről az időjárás viszontagságai ellen, a nagy raktár és további melléképület akár vállalkozás számára is ideális lehet.

Helyiségek:
21,9 nm amerikai konyhás nappali
11,4 nm előszoba
19,2 nm hálószoba
14.5 nm hálószoba
7,4 nm fürdőszoba
6,45 nm mosókonyha
19,42 nm raktár
18 nm fedett tároló
25,7 nm garázs
42,4 nm melléképület

Előzze meg a többieket, csapjon le rá még ma!
Horváth Zsolt +36-30/463-1474
(További képekért és információkért kérem hívjon!)