House for sale, Herceghalom

Translated text
20 km from Budapest, in a new residential park-like area close to the center of the settlement, quickly accessible from Budapest, yet in a quiet environment, in a 2-apartment building, newly built, sub-detached family house, for sale from the owner in turnkey condition. On the ground floor of the building there is a hallway, guest toilet, an open-plan living room-kitchen-dining room, pantry and study. Direct garden connection is provided. On the first floor there are 3 rooms opening from the hallway, a bathroom with a bathtub-shower and toilet, a mechanical room hallway and a wardrobe room. Heating and hot water supply are provided by an H tariff heat pump. Alarm installed. Air conditioning and shutter preparation. A 1-space closed, covered garage belongs directly to the apartment. In addition to the exclusive use of the property, there is a common area and a private access road. It is possible to park 1 additional vehicle in the common area, within the plot. School, kindergarten, shop, municipality, doctor's office, post office, etc. 5 minutes away. Transportation options: M1 highway, main road 1, bus, suburban railway. Budapest Kelenföld M4 metro station is 20-30 minutes away, depending on the mode of transportation.

Original text
Budapesttől 20 km-re, Budapestről gyorsan megközelíthető mégis nyugodt környezetben lévő, település központhoz közeli új lakópark jellegű részen, 2 lakásos épületben új építésű, albetétesített családi ház, kulcsrakész állapotban tulajdonostól eladó.

Az épület földszintjén előtér, vendég WC, egy légterű nappali-konyha-étkező, speiz és dolgozó szoba található. Közvetlen kertkapcsolat biztosított. Emeleten előszobából nyíló 3 szoba, egy káddal-zuhanyzóval WC-vel ellátott fürdőszoba, gépészeti helyiség előszoba és egy gardrób szoba található.

Fűtés és melegvíz ellátás H tarifás hőszivattyúval biztosított. Riasztó beépítéssel. Nappali és 3 hálószoba split klímával rendelkezik, míg a helyiségek árnyékolása elektromos redőnnyel biztosított.
A lakáshoz közvetlenül 1 állásos zárt, fedett garázs tartozik. Az ingatlanhoz kizárólagos használatú cca 200 nm telekhányadon túl közös terület és bevezető magánút is tartozik. További 1 jármű parkolására a közös területen, telken belül van lehetőség.

Iskola, óvoda, bolt, önkormányzat, orvosi rendelő, posta stb 5 percre. Közlekedési lehetőségek: M1-es autópálya, 1-es főút, busz, elővárosi vasút. Budapest Kelenföld M4 metró elérhetősége 20-30 perc közlekedési módtól függően.