Translated text
Only look for it with us! Exceptional opportunity in Helvécia! In a quiet, natural part of Helvécia, two farm buildings (45+40m2) are for sale on a total area of 3839 m2, where one is to be renovated and the other is an almost completely new construction, waiting for completion. The estate, located next to the concrete road, is an excellent opportunity for those who would like to farm in a quiet environment, relax or even think about a two-generation design with shared use. The trees on the plot, the own fish pond, and the cozy szaletli with a garden oven and a kettle create a truly special atmosphere. Older building: -approx. 45 m2 brick building -Wine cellar located underneath -A room waiting to be built in the attic -Wooden windows and doors -Heating is solved with an old fireplace -Condition to be renovated Newly built building -approx. 40 m2 brick building -Built this year with an extension -Insulated design -Plastic windows and doors -Underfloor heating preparation -One room, kitchen, bathroom, toilet, wardrobe distribution -Condition awaiting completion If required, the owner can provide a price quote for completion! -Fish pond on the plot -Garden shed with oven and kettle -Accessible by concrete road -Property with display -The older building is a farm building, so the property cannot be financed, the listing of the new building is currently in progress If you are looking for a place where the proximity of nature, tranquility and opportunities are present at the same time, then this property is worth seeing in person, because the atmosphere cannot be truly reflected in pictures. Please note that the data sheet was prepared based on data received from our client, we cannot take responsibility for its accuracy You can find the latest, current offer of the office on HOUSE36's own website!
Original text
Csak nálunk keresse! Kivételes lehetőség Helvécián!
Helvécia csendes, természetközeli részén eladó egyösszesen 3839 m2-es területen található két gazdasági épület (45+40m2), ahol az egyik felújítandó, a másik pedig szinte teljesen új építésű, befejezésre váró ingatlan. A betonút mellett elhelyezkedő birtok kiváló lehetőség azok számára, akik nyugodt környezetben szeretnének gazdálkodni, pihenni vagy akár használati megosztássalkétgenerációs kialakításban gondolkodnak.A telken található fák, a saját halastó, valamint a hangulatos szaletli kerti kemencével és bográcsozóval igazán különleges atmoszférát teremtenek.
Régebbi épület:
-kb. 45 m2-es téglaépület
-Borospince található alatta
-Tetőtérben kialakításra váró szoba
-Fa nyílászárók
-Fűtése régi kandallóval megoldott
-Felújítandó állapot
Új építésű épület
-kb. 40 m2-es téglaépület
-Idén épült hozzáépítéssel
-Szigetelt kialakítás
-Műanyag nyílászárók
-Padlófűtés előkészítés
-Egy szoba, konyha, fürdőszoba, wc, gardrób elosztás
-Befejezésre váró állapot
Igény esetén a tulajdonos árajánlatot tud biztosítani a befejezéshez!
-Halastó a telken
-Szaletli kerti kemencével és bográcsozóval
-Betonút mellett megközelíthető
-Kifüggesztéses ingatlan
-A régebbi épület gazdasági épület, így az ingatlan nem hitelezhető, az új épület feltüntetése jelenleg folyamatban van
Ha olyan helyet keres, ahol a természet közelsége, a nyugalom és a lehetőségek egyszerre vannak jelen, akkor ezt az ingatlant érdemes személyesen is megnézni, mert a hangulatát képek nem adják vissza igazán. Figyelem az adatlap megbízónktól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!
Referencia szám: 3621713-NOK
45 square meter
3 839 square meter
average
Self-contained house
Brick
Other
n/a
n/a
21-50 years
n/a
Ground floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved