House for sale, Hegyhátszentjakab

Translated text
IN ŐRSÉG, THE ISLAND OF SILENCE, A FAMILY HOUSE IS LOOKING FOR ITS NEW OWNER! Hegyhátszentjakab is located in Vas County, in Vasi-Hegyhát, 20 km south of Körmend, NW of Zalalövő. Here I offer for sale this brick-built family house with an area of 1093 sqm. The settlement has belonged to the ŐRSÉG NATIONAL PARK since 2002. Lake VADÁSA is located in its immediate vicinity, which is a resort with a built-up beach. The lake and the surrounding area provide excellent opportunities for tourists who want to relax, swim and go fishing. In addition, it is suitable for hiking, cycling and horse riding on the designated trails. The property is located in the center of the settlement. The 76 sqm apartment consists of two bathrooms, 3 spacious rooms, a comfortable hall and other rooms. Most of the windows and doors are made of wood, plastic windows were installed in two rooms. The property has full utilities. Its heating is with a gas convector, but it can be modernized if desired! The condition of the property is to be renovated, so the new owner has the opportunity to design his dream home according to his own taste. There is a shop and a weekly doctor's office in the village! Its new owner can take possession of it in a short time! If you like it based on the pictures, call us with confidence and we will arrange an appointment for a viewing!

Original text
ŐRSÉGBEN, A CSEND SZIGETÉN CSALÁDI HÁZ KERESI ÚJ TULAJDONOSÁT!
Hegyhátszentjakab Vas vármegyében, a Vasi-Hegyháton, Körmendtől 20 km-re délre, Zalalövőtől ÉNY-ra helyezkedik el. Itt kínálom eladásra ezt a tégla falazattal rendelkező 1093 nm-es területtel ellátott családi házat.
A település 2002-től az ŐRSÉGI NEMZETI PARKHOZ tartozik. Közvetlen határában található a VADÁSA-tó, mely kiépített stranddal rendelkező üdülőhely. A tó illetve a környék kiváló lehetőséget biztosít a pihenni, fürdőzni és horgásznyi vágyó turisták számára. Ezen kívül alkalmas gyalogos, kerékpáros ás lovaglós kirándulásokra a kijelölt ösvényeken.
Az ingatlan a település központjában található. A 76 nm-es lakrész kettő fürdőszobából, 3 tágas szobából, kényelmes előszobából,és egyéb helyiségekből áll. A nyílászárók többsége fából, két helyiségben műanyag ablakok kerültek beépítésre. Az ingatlan teljes közművel rendelkezik. Fűtése gázkonvektorral működik, de igény esetén korszerűsíthető! Az ingatlan állapota felújítandó felújítandó, így az új tulajdonosnak lehetősége van arra, hogy saját ízlése szerint alakítsa ki álmai otthonát.
A községben bolt és heti rendszerességgel orvosi rendelő üzemel!
Új tulajdonosa rövid időn belül birtokba veheti!
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!