House for sale, Hajdúszoboszló

Translated text
In the area of Attila Street in Hajdúszoboszló, very close to the spa, a 2-storey brick-built insulated family house is for sale on a small plot with an outbuilding, a garage, and a covered carport. The property has a tiled roof and external thermal insulation. The lower part is completely separate with gas central heating, the upper floor is equipped with gas convector heating, 2 completely separate parts with separate entrances. Plastic windows and doors have been installed, with a new entrance door. A cooling-heating air conditioner has also been installed. The rooms open separately and have parquet floors. A total of 5 rooms, a large living room, 2 kitchens and 4 bathrooms have been designed. Each room on the upper floor has a separate bathroom. The kitchen is covered with beautiful quality tiles, with built-in wooden kitchen cabinets with appliances and a pantry. The rear summer kitchen area is also equipped with new windows and doors and a small terrace, behind it a garage with a 30 sqm installation pit and a covered carport. The property has 380 V There is also a family house with an excellent structure in a good location, the upper part is excellent for hosting guests. Quiet and peaceful area with good neighbors. Worth seeing. The price is negotiable. Nearby there is a bathhouse, shops, kindergarten, school, bus service. I will include a smaller family house in the area in the purchase price. Our other properties can be viewed on the Teleingatlan website in several languages, including loan administration and legal assistance.

Original text
Hajdúszoboszlón Attila utca környékén fürdőhöz nagyon közel eladó egy 2 szintes téglaépítésű szigetelt családi ház kis telken melléképülettel garázzsal,fedett gépkocsibeállóval.Az ingatlan cseréptetős és külső hőszigeteléssel ellátott.Az alsó rész teljesen külön álló gáz cirkó fűtéssel a felső szint gázkonvektor fűtéssel ellátott 2 teljesen külön álló rész külön bejárattal.Műanyag nyílászárók kerültek beépítésre,új bejárati ajtóval.Hűtő-fűtő légkondicionáló is felszerelésre került.A szobák külön nyílnak és parkettásak.Mindösszesen 5 szoba nagy nappali 2 konyha és 4 fürdőszoba került kialakításra .Az emeleti részen minden szobához külön fürdőszoba tartozik.A konyha szép minőségi járólappal burkolt,beépített fa konyhaszekrénnyel gépekkel és hozzá tartozó spájzzal.A hátsó nyári konyha rész is új nyílászárókkal kis terasszal ellátott,mögötte épült egy szerelőaknás garázs 30 nm és egy fedett gépkocsibeálló.Az ingatlanban 380 V is van.Kiváló szerkezetű jó helyen lévő családi ház a felső rész kiválóan alkalmas vendégtartásra.nyugodt csendes környék jó szomszédokkal.Érdemes megnézni .Az ár alkuképes.Közelben fürdő,boltok,óvoda,iskola,buszjárat.A környéken kisebb családi házat beszámítok a vételárba.További ingatlanjaink megtekinthetőek a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve.