House for sale, Hajdúsámson

Translated text
Light-structured townhouse for sale in Sámsonkert, with excellent energy-saving properties! Main features: Living space: 135 m² (ground floor + attic) Plot: 376.2 m² Layout: 4 rooms + living room, dining room and separate kitchen, two bathrooms Additional features: - 18 sqm Garage - Terrace - Gas boiler - Plastic windows and doors Location: The last residential unit of a four-apartment townhouse. Debrecen is easily accessible on the renovated main road 471, which provides a quick connection to the city. Surroundings: - There is a doctor's office and a bus stop within 100 meters - Shopping opportunities within 700 meters (S-box, Lidl, Rossmann, Kik, Tedi, Sinsay) This townhouse is an ideal choice for all those who are looking for a well-designed, energy-efficient home. ✅ We fully assist our clients in the buying and selling process, providing them with reliable credit advisory and legal support. If you are interested, please call us with confidence – even on weekends! Request an appointment for a personal viewing!

Original text
Eladó könnyűszerkezetes sorház Sámsonkertben, kiváló energetikai tulajdonságokkal!

Főbb jellemzők:
Lakótér: 135 m² (földszint + tetőtér)
Telek: 376,2 m²
Elrendezés: 4 szoba + nappali, étkező és konyha külön, két fürdőszoba
További jellemzők:
- 18 nm Garázs
- Terasz
- Gázkazán
- Műanyag nyílászárók

Elhelyezkedés:
Egy négy lakásos sorház utolsó lakóegysége.
Debrecen könnyen elérhető a felújított 471-es főúton, ami gyors kapcsolatot biztosít a városba.

Környék:

- 100 méteres körzetben orvosi rendelő és buszmegálló található
- 700 méterre bevásárlási lehetőség (S-box, Lidl, Rossmann, Kik, Tedi, Sinsay)

Ez a sorház ideális választás mindazok számára, akik egy jól kialakított, energiatakarékos otthont keresnek.

✅ Ügyfeleinket teljes körűen segítjük a vásárlás és eladás folyamatában, biztosítva megbízható hiteltanácsadói és ügyvédi háttérrel.

Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal – akár hétvégén is! Kérjen időpontot a személyes megtekintéshez!