House for sale, Hajdúhadház

Translated text
I am offering a 3-room, net 75sqm family house for sale in the center of Hajdúhadház! Plot size 856sqm, habitable yard, garage, double covered carport, several outbuildings. The plot is divided, listed on 2 plots, so it can be built on or sold later. The main features of the property: - concrete base, brick masonry, slate shell - wooden windows and doors, shutters - 3 separate opening rooms - wardrobe opens from the parental bedroom - heating is provided by a gas convector and tiled stove - double garage - drilled well The property has three spacious rooms, which offer many possibilities and can be practically converted to today's needs. The quiet area is an ideal choice for families, where children can play safely outdoors, while you can relax in the garden. The 856 square meter plot provides the opportunity to create a beautiful garden, where outdoor relaxation and entertainment can both be realized. The condition of the property is average, so the future owner can design the interior according to his own taste. The house is unencumbered, so the purchase can be carried out quickly and smoothly. Thanks to the central location of Hajdúhadház, the area is well-served, with nearby shops, schools and healthcare institutions only a few minutes away. The transport is also excellent, as the city is easily accessible by car and public transport. If you see a fantasy in it, please contact me for further information and a viewing!

Original text
Hajdúhadház központjában lévő, 3 szobás, nettó 75nm-es családi házat kínálok eladásra!

Telek méret 856nm, élhető udvar, garázs, dupla fedett kocsibeálló, több melléképület.
A telek megosztott, 2 hrsz-on szerepel, így a későbbiekben beépíthető vagy eladható.

Az ingatlan főbb jellemzői:

- beton alap, tégla falazat, pala héjazat
- fa nyílászárók, redőny
- 3 külön nyíló szoba
- gardrób a szülői hálóból nyílik
- fűtését gázkonvektor és cserépkályha biztosítja
- dupla garázs
- fúrott kút

Az ingatlan három tágas szobával rendelkezik, melyek sok lehetőséget kínál és praktikusan átalakítható a mai igényeknek.
A csendes környék ideális választás családok számára, ahol a gyerekek biztonságban játszhatnak a szabadban, míg Ön a kertben pihenhet.
Az 856 négyzetméteres telek lehetőséget ad egy gyönyörű kert kialakítására, ahol a szabadban való pihenés és a szórakozás egyaránt megvalósítható.
Az ingatlan állapota átlagos, így a leendő tulajdonos saját ízlése szerint alakíthatja ki a belső teret.
A ház tehermentes, így a vásárlás gyorsan és zökkenőmentesen lebonyolítható.
Hajdúhadház központi elhelyezkedésének köszönhetően a környék ellátottsága kiváló, a közeli boltok, iskola és egészségügyi intézmények mindössze néhány percnyi távolságra találhatóak. A közlekedés is kitűnő, hiszen a város jól megközelíthető autóval és tömegközlekedési eszközökkel egyaránt.

Amennyiben fantáziát lát benne, további információért és a megtekintéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!